"يانسي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Yancy
• Yancey
• Yansi

Avant d'annoncer le roi et la reine, nous avons une dédicace spéciale pour Yancy de la part du livreur d'enceintes.
قبل أن يعلن السّيد تشيلتن عن الملك والملكة عندنا اهداء خاصّ إلى يانسي

Mme Yancy Espinoza, a évoqué la conclusion d'un statut comparatif régional sur la base des constitutions et des lois, règlements et statuts relatifs à la maîtrise des armes des pays d'Amérique centrale.
وأشارت السيدة يانسي اسبينوسا إلى استنتاج ورد في دراسة مقارنة إقليمية استندت إلى الدساتير السياسية والقوانين والأنظمة والقوانين الأساسية الخاصة بمراقبة الأسلحة في أمريكا الوسطى.

Yancy, mon père est avocat.
هاى، يانسي أبّي محامي

J'allais l'appeler au sujet de Kayla Yancey.
كنتُ سأتّصل به على أيّ حال حول (كايلا يانسي).

Qu'on se rapproche de la vérité au sujet Kayla Yancey.
هذا يعني أننا اقتربنا من الحقيقة بخصوص (كايلا يانسي)

Comme l'indique la déclaration de mon client, lui et Kayla Yancey étaient de simples amis depuis de nombreuses années.
كما أوضحت إفادة موّكلي... هو و(كايلا يانسي) كانا مجرد صديقين غير قريبين لعدة سنوات

C'est une pratique courante chez les Yansi du Bandundu.
هذه ممارسة شائعة عند عشيرة يانسي في باندوندو.

Mon Dieu, Yancy, tu es orange.
أوه، يا إلاهي، يانسي أنت برتقالية

Dans notre jeunesse, mon frère Yancy et moi n'avions rien de héros.
قبل سنوات، ما كان أحدٌ ليتوقّع منّي و مِنْ شقيقي (يانسي) البطولة

Quand Yancy a été emporté, on était encore connectés.
عندما خُطف (يانسي) كنّا ما نزال متّصلَين

Debout, Yancy ! Activité dans la Brèche.
(يانسي)، استيقظ هنالك حركة عند الثغرة

Yancy.
يانسي

- Yancy.
- يانسي

Yancy...
(يانسي)

Vous êtes en état d'arrestation pour le meurtre de Kayla Yancey.
أنت تحت الاعتقال... بتهمة قتل (كايلا يانسي) ضعي يديك خلف ظهركِ

Mitch Yancey, je vous arrête.
(ميتش يانسي)، أنت رهن الإعتقال.

Merci, Truett. Merci, Yancey.
(شكرًا (ترات), شكرًا (يانسي

Nous avons Kayla Yancey.
حسناً. لدينا كايلا يانسي).

Avez-vous tué Kayla Yancey, pour commencer ?
هل قتلت (كايلا يانسي) كبداية؟

Mitch Yancey.
(ميتش يانسي).