Je dois sortir d'ici, je... | Open Subtitles | لا , لا , لا , لا, لا لا , لا , لا, لا يجب أن أخرج من هنا , أنا |
Je dois sortir d'ici | Open Subtitles | يبدو أن لدي هوية إيجابية للمشتبه به على الطريق 207. يجب أن أخرج من هنا. |
Je dois partir d'ici avant qu'ils pensent que je suis un monstre. | Open Subtitles | يجب أن أخرج من هنا قبل أن يكتشفوا أنني مختلفة عنهم. |
Je dois partir d'ici. Je... vais devenir dingue. | Open Subtitles | يجب أن أخرج من هنا أنا فقط ,سأجن |
Il faut que je sorte d'ici et vous devez m'aider! | Open Subtitles | يجب أن أخرج من هنا ويجب أن تساعدني |
Je dois sortir de votre côté. Vite ! | Open Subtitles | كاثرين، كاثرين يجب أن أخرج من جانبك بسرعة |
Il faut que je parte d'ici. | Open Subtitles | .. يجب أن أخرج من هنا يجي أن اخرج من هنا |
Je dois sortir d'ici avant que l'on tente de m'en empêcher. - Je suggère que tu nous maîtrises. | Open Subtitles | يجب أن أخرج من هنا قبل أن يقبض عليّ أحد آخر |
Mais Je dois sortir d'ici, pour dire à ma copine que je suis désolé. | Open Subtitles | لكن يجب أن أخرج من هنا، لمقابلة زوجتي وجهاً لوجه وأعتذر منها |
Écoute, Je dois sortir d'ici. Elle a besoin de moi. | Open Subtitles | اسمع يا ذو الشارب,أنا يجب أن أخرج من هنا أريد ان أكون معها. |
Je dois sortir d'ici. | Open Subtitles | يجب أن أخرج من هنا. |
Je dois sortir d'ici. | Open Subtitles | يجب أن أخرج من هنا - كلا، مهلاً - |
Je dois sortir d'ici. | Open Subtitles | يجب أن أخرج من هنا |
Je dois partir d'ici. | Open Subtitles | حسنا، يجب أن أخرج من هنا |
Je dois partir d'ici. | Open Subtitles | يجب أن أخرج من هنا |
Je dois partir d'ici. | Open Subtitles | .يجب أن أخرج من هُنا |
Je dois partir d'ici. | Open Subtitles | يجب أن أخرج من هنا |
Je dois partir d'ici. | Open Subtitles | يجب أن أخرج من هنا |
Il faut que je sorte d'ici tout de suite. | Open Subtitles | يجب أن أخرج من هنا على الفور يجب أن أخرج غداً |
Il faut que je sorte d'ici, c'est vraiment de la folie. | Open Subtitles | يجب أن أخرج من هنا هذا المكان جنوني |
Je dois sortir de ce poste de pilotage. | Open Subtitles | يجب أن أخرج من هذا البيت المتنقل |
Il faut que je parte d'ici. | Open Subtitles | يجب أن أخرج من هنا. |
Il faut que je sorte de cet ascenceur, ok ? | Open Subtitles | إنظر ، أنا يجب أن أخرج من هذا المصعد ، موافق ؟ |