"يجب أن أذهب للعمل" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je dois aller travailler
• Je vais au boulot
• Je dois aller bosser
• Je dois être au boulot
• Je dois aller au boulot
• Je vais travailler
• dois aller au travail

9h30, Je dois aller travailler.
الساعة التاسعة والنصف، يجب أن أذهب للعمل.

Ok, les garçons Je dois aller travailler mais avant que j'y ailles, je veux vous parler.
حسناً، يا أولاد يجب أن أذهب للعمل لكن قبل أفعل، يجب أن أتحدث إليكم.

Je dois aller travailler...
يجب أن أذهب للعمل ، إن لم أذهب الآن سأفقد موقف سيارتي

Je vais au boulot, je ne voulais pas te réveiller.
كان يجب أن أذهب للعمل لم أرد إيقاظك

moi, Je dois aller bosser et toi, tu dois trouver un appart.
اسمعي، يجب أن أذهب للعمل .. ويجب أن تبدأي بالبحث عن شقّة جديدة

Je dois être au boulot dans 20 minutes.
يجب أن أذهب للعمل بعد 20 دقيقة

Je te laisse faire les honneurs. Je dois aller au boulot.
تستطيعين عمل الدرجات الشرفية يجب أن أذهب للعمل

En fait, je ne peux pas. Je dois aller travailler.
بالواقع لايمكنني يجب أن أذهب للعمل

J'adorerais, mais Je dois aller travailler.
أحب ذلك لكني يجب أن أذهب للعمل

Je dois aller travailler maintenant, petit ange.
ـ يجب أن أذهب للعمل الآن, ملاكي.

Tu dois te lever, Je dois aller travailler.
عليك أن تنهض يارفيق. يجب أن أذهب للعمل.

- Quoi... je t'en prie, qu'est-ce que tu... - Je dois aller travailler.
سونيا أرجوك,ماذا يجب أن أذهب للعمل

Bas les pattes. Je dois aller travailler.
أهدأ، يا فتى يجب أن أذهب للعمل

- Je dois aller travailler.
ـ لقد أتيت لتوك ـ يجب أن أذهب للعمل

Je dois aller travailler. Je suis en retard.
، يجب أن أذهب للعمل الآن . لقد تأخرتُ

Je dois aller travailler.
يجب أن أذهب للعمل

Je vais au boulot, tu m'as promis mon argent.
حسناً, لكن يجب أن أذهب للعمل وأنت أخبرتني بأنّه سيكون لديكَ نقودي

Merde, Je dois aller bosser.
يجب أن أذهب للعمل

Je dois être au boulot dans 45 minutes. Peut-être que j'peux faire une micro-sieste et prendre une douche rapide.
"يجب أن أذهب للعمل بعد 45 دقيقة، ربّما أجد وقتاً لقيلولة ولاستحمام سريع"

Je dois aller au boulot et je dois rentrer à la maison.
يجب أن أذهب للعمل بالسيارة و يجب أن أعود بها إلى البيت

Je vais travailler.
حسناً، يجب أن أذهب للعمل

Je dois aller au travail. Tu peux me lire l'article ?
. يجب أن أذهب للعمل قريبا هل تستطيع قراءة المقالة لي ؟