"يجب أن أصل" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je dois aller
• Je dois atteindre
• Je dois y
• dois voir
• faut que j'
• besoin d'accéder à

Je peux l'aider, mais Je dois aller la chercher maintenant.
أستطيع مساعدتها, ولكن يجب أن أصل أليها الآن

Désolé, vieux, mais Je dois aller à la vente.
يجدر بي المساعدة في الأمر يا رجل لكن يجب أن أصل الي المزاد

Je dois aller à l'assemblée pour le jeu de rôles.
يجب أن أصل إلى التجمع من أجل القيام بتمثيل الدور.

Je dois atteindre sa colonne vertébrale par l'abdomen.
يجب أن أصل لعمودها الفقري من خلال بطنها

Je dois atteindre le Super Journal de L'École.
يجب أن أصل إلي صحيفة المدرسة

Quoi qu'il arrive, Je dois y être dans les 20 heures qui suivent mon départ.
وبأي حال يجب أن أصل لهدفي خلال 20 ساعة من لحظة مغادرتنا

- Je dois voir la plaie.
-حسناً، إنني يجب أن أصل للجرح

Et pour ça il faut que j'aille à la base. C'est trop demandé ?
و لأجل ذلك يجب أن أصل إلى القاعدة هل هذا طلب كبير؟

J'ai besoin d'accéder à cette desserte, là-bas.
يجب أن أصل لتلك الخزانة التي بداخل الكهرمان.

Langley nous envoie à votre secours. - Je dois aller au Pentagone.
لانجلي ظنت أنّك قد تحتاج إلى بعض المساعدة أنا يجب أن أصل إلى وزارة الدفاع الأمريكية

Je dois aller chez mon père, à Shirning. Je dois trouver comment les affronter.
انا يجب أن أصل إلى مكان أبي في شيرنج اذا نحن ذاهبون لمعرفة كيفية التعامل معها

Je dois aller à la soirée de lancement plus tôt.
يجب أن أصل إلى حفلة الغداء في وقت باكر

Je dois aller à la cafétéria avant qu'il n'y ait plus de pommes !
يجب أن أصل إلى المطعم ! قبل أن ينتهي التفاح

Je dois aller à Constantinople.
يجب أن أصل للقسطنطينية

Je dois aller sur la côte nord de l'île, et rapidement.
يجب أن أصل إلى الشاطئ الشمالي بسرعة

Je dois aller à cette tour d'intercommunication.
يجب أن أصل لبرج وحدات الإدخال والإخراج

Je dois atteindre ce train.
يجب أن أصل الى هذا القطار

Tu ne comprends pas. Je dois atteindre Bart.
أنت لاتفهم ، يجب أن أصل لبارت

Je dois atteindre son abdomen.
يجب أن أصل إلى بطنها.

Ce sera trop tard, Je dois y être aujourd'hui.
كلا، لا أستطيع السفر غداً. يجب أن أصل إلى هناك اليوم.