"يجب ان أذهب" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je dois aller
• Je dois y aller
• Il faut que j'y aille
• Je devrais y aller

Il faut que vous m'aidiez. Je dois aller à l'hôpital.
أرجوك يجب ان تساعدنى يجب ان أذهب إلى المستشفي ..

Mais ce n'est pas au Congrès que Je dois aller.
ولكنه ليس من نوع الإجتماعات التى يجب ان أذهب إليها

Il me faut un laissez-passer. Je dois aller à Paris.
أحتاج الى أذن بالسفر يجب ان أذهب الى "باريس"

Tu as mes notes. Je dois y aller, mon ami. Au revoir.
لقد دونت ملاحظاتى، يجب ان أذهب أراك لاحقاً

Ok bon, Je dois y aller à mon prochain cour, mais, je serai de retour tout à l'heure pour aider si vous voulez les gars.
حسناً ، يجب ان أذهب لصفي التالي لكن سأعود لاحقاً لو أحتجتم مساعدتي

Il faut que j'y aille.
يجب ان أذهب الان

Jordan a l'air furieuse, Je devrais y aller.
جوردان تبدو غاضبه يجب ان أذهب.

Je dois aller en cours.
يجب ان أذهب للمحاضرة

En fait, Je dois aller en cours.
في الواقع، انا يجب ان أذهب الي المحاضرة

Je dois aller en cours.
في الواقع يجب ان أذهب ، لدي درس

Excusez-moi,je... Je dois aller aux toilettes.
.معذرة,انا . يجب ان أذهب إلى المرحاض

Je dois aller à la clinique. Une urgence.
يجب ان أذهب إلى العيادة أنها حالة طارئة

Je dois aller dans la chambre du petit garçon.
يجب ان أذهب لغرفة الأولاد الصغار * دورة المياة *

En fait, Je dois aller voir Jamie au spectacle des jeunes talents.
فى الحقيقة , يجب ان أذهب الى حفل جيمى

Je suis désolée mais c'est le dernier shampooing. Je dois y aller.
هيلدا انا آسفة جداً , لكن يجب ان يكون هذا آخر غسيل شامبو لي يجب ان أذهب

Je dois y aller. Souviens-toi, ferme la porte de derrière.
يجب ان أذهب تذكر ان تقفل الباب الخلفي

Je suis désolé, Je dois y aller. Mais on se voit ce soir.
آسف، يجب ان أذهب ولكنني سأراك الليلة

Je dois y aller.
أه فعلاً صدئه جداً يجب ان أذهب

N'avez-vous rien d'autre à faire ? Il faut que j'y aille. Talia, votre sac à main.
يجب ان أذهب هيه تاليا، لقد نسيت حقيبتك

Non, Il faut que j'y aille.
لا .. يجب ان أذهب هيا ..

Je t'aime. Je devrais y aller maintenant.
أحبك انت يجب ان أذهب الآن