| un représentant peut demander l'ajournement du débat sur une question à l'examen. | UN | عند مناقشة أي موضوع، يجوز لأي ممثل أن يقترح تأجيل مناقشة المسألة قيد البحث. |
| Au cours de la discussion d'une question, un représentant peut demander la suspension ou l'ajournement de la séance. | UN | عند مناقشة أي موضوع، يجوز لأي ممثل أن يقترح تعليق الجلسة أو تأجيلها. |
| un représentant peut demander l'ajournement du débat sur une question à l'examen. | UN | عند مناقشة أي موضوع، يجوز لأي ممثل أن يقترح تأجيل مناقشة المسألة قيد البحث. |
| tout représentant peut demander qu'il soit statué séparément sur des parties d'une proposition. | UN | يجوز لأي ممثل أن يقترح البت في أجزاء فقط من مقترح ما. |
| tout représentant peut demander qu'il soit statué séparément sur des parties d'une proposition. | UN | يجوز لأي ممثل أن يقترح البت في أجزاء فقط من مقترح ما. |
| Au cours de la discussion d'une question, un représentant peut demander la suspension ou l'ajournement de la séance. | UN | عند مناقشة أي موضوع، يجوز لأي ممثل أن يقترح تعليق الجلسة أو تأجيلها. |
| un représentant peut demander l'ajournement du débat sur une question à l'examen. | UN | عند مناقشة أي موضوع، يجوز لأي ممثل أن يقترح تأجيل مناقشة المسألة قيد البحث. |
| Au cours de la discussion d'une question, un représentant peut demander la suspension ou l'ajournement de la séance. | UN | عند مناقشة أي موضوع، يجوز لأي ممثل أن يقترح تعليق الجلسة أو تأجيلها. |
| un représentant peut demander l'ajournement du débat sur une question en discussion. | UN | عند مناقشة أي موضوع، يجوز لأي ممثل أن يقترح تأجيل مناقشة المسألة قيد البحث. |
| Au cours de la discussion d'une question, un représentant peut demander la suspension ou l'ajournement de la séance. | UN | عند مناقشة أي موضوع، يجوز لأي ممثل أن يقترح تعليق الجلسة أو تأجيلها. |
| Article 29 un représentant peut demander l'ajournement du débat sur une question en discussion. | UN | عند مناقشة أي موضوع، يجوز لأي ممثل أن يقترح تأجيل مناقشة المسألة قيد البحث. |
| Au cours de la discussion d'une question, un représentant peut demander la suspension ou l'ajournement de la séance. | UN | عند مناقشة أي موضوع، يجوز لأي ممثل أن يقترح تعليق الجلسة أو تأجيلها. |
| Article 29 un représentant peut demander l'ajournement du débat sur une question en discussion. | UN | عند مناقشة أي موضوع، يجوز لأي ممثل أن يقترح تأجيل مناقشة المسألة قيد البحث. |
| Au cours de la discussion d'une question, un représentant peut demander la suspension ou l'ajournement de la séance. | UN | عند مناقشة أي موضوع، يجوز لأي ممثل أن يقترح تعليق الجلسة أو تأجيلها. |
| un représentant peut demander l'ajournement du débat sur une question en discussion. | UN | عند مناقشة أي موضوع، يجوز لأي ممثل أن يقترح تأجيل مناقشة المسألة قيد البحث. |
| tout représentant peut demander qu'il soit statué séparément sur des parties d'une proposition. | UN | يجوز لأي ممثل أن يقترح البت في أجزاء فقط من مقترح ما. |
| tout représentant peut demander qu'il soit statué séparément sur des parties d'une proposition. | UN | يجوز لأي ممثل أن يقترح البت في أجزاء فقط من مقترح ما. |
| tout représentant peut demander qu'il soit statué séparément sur des parties d'une proposition. | UN | يجوز لأي ممثل أن يقترح البت في أجزاء فقط من مقترح ما. |
| tout représentant peut demander qu'il soit statué séparément sur des parties d'une proposition. | UN | يجوز لأي ممثل أن يقترح البت في أجزاء فقط من مقترح ما. |
| tout représentant peut demander qu'il soit statué séparément sur des parties d'une proposition. | UN | يجوز لأي ممثل أن يقترح البت في أجزاء فقط من مقترح ما. |
| tout représentant peut demander qu'il soit statué séparément sur des parties d'une proposition. | UN | يجوز لأي ممثل أن يقترح البت في أجزاء فقط من مقترح ما. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 