| 25. le Comité peut examiner des questions d'ordre général ayant trait au respect et intéressant toutes les Parties lorsque : | UN | 25 - يجوز للجنة الامتثال أن تنظر في القضايا التنظيمية المتعلقة بالامتثال العام، والتي تهم جميع الأطراف وذلك: |
| 22. le Comité peut examiner des questions d'ordre général ayant trait au respect et intéressant toutes les Parties lorsque : | UN | 22 - يجوز للجنة الامتثال أن تنظر في القضايا التنظيمية المتعلقة بالامتثال العام، والتي تهم جميع الأطراف وذلك: |
| 25. le Comité peut examiner des questions d'ordre général ayant trait au respect et intéressant toutes les Parties lorsque : | UN | 25 - يجوز للجنة الامتثال أن تنظر في القضايا التنظيمية المتعلقة بالامتثال العام، والتي تهم جميع الأطراف وذلك: |
| 25. le Comité peut examiner des questions d'ordre général ayant trait au respect et intéressant toutes les Parties lorsque : | UN | 25 - يجوز للجنة الامتثال أن تنظر في القضايا التنظيمية المتعلقة بالامتثال العام، والتي تهم جميع الأطراف وذلك: |
| 25. le Comité peut examiner des questions d'ordre général ayant trait au respect et intéressant toutes les Parties lorsque : | UN | 25 - يجوز للجنة الامتثال أن تنظر في القضايا التنظيمية المتعلقة بالامتثال العام، والتي تهم جميع الأطراف وذلك: |
| 25 le Comité peut examiner des questions d’ordre général ayant trait au respect et intéressant toutes les Parties lorsque : | UN | 25 - يجوز للجنة الامتثال أن تدرس القضايا المنهجية المتعلقة بالامتثال العام التي تهم جميع الأطراف وذلك: |
| 25. le Comité peut examiner des questions d'ordre général ayant trait au respect et intéressant toutes les Parties lorsque : | UN | 25- يجوز للجنة الامتثال أن تدرس القضايا التنظيمية المتعلقة بالامتثال العام، والتي تهم جميع الأطراف وذلك: |
| 25. le Comité peut examiner des questions d'ordre général ayant trait au respect et intéressant toutes les Parties lorsque : | UN | 25- يجوز للجنة الامتثال أن تدرس القضايا التنظيمية المتعلقة بالامتثال العام، والتي تهم جميع الأطراف وذلك: |
| 16. Conformément au paragraphe 2 de l'article 11 du règlement intérieur, le Comité peut élaborer et prendre des décisions par des moyens électroniques. | UN | 16- عملاً بالفقرة 2 من المادة 11 من النظام الداخلي، يجوز للجنة الامتثال أن تصوغ قرارات وتتخذها باستعمال الوسائل الإلكترونية. |
| 25. le Comité peut examiner des questions d'ordre général ayant trait au respect et intéressant toutes les Parties lorsque : | UN | 25- يجوز للجنة الامتثال أن تدرس القضايا التنظيمية المتعلقة بالامتثال العام، والتي تهم جميع الأطراف وذلك: |
| 25. le Comité peut examiner des questions d'ordre général ayant trait au respect et intéressant toutes les Parties lorsque : | UN | 25 - يجوز للجنة الامتثال أن تدرس القضايا التنظيمية المتعلقة بالامتثال العام، والتي تهم جميع الأطراف وذلك: |
| 24. le Comité peut examiner des questions d'ordre général ayant trait au respect et intéressant toutes les Parties lorsque : | UN | 24 - يجوز للجنة الامتثال أن تدرس القضايا التنظيمية المتعلقة بالامتثال العام، والتي تهم جميع الأطراف وذلك: |
| Conformément au paragraphe 2 de l'article 11 du Règlement intérieur, le Comité peut élaborer et prendre des décisions par voie électronique. | UN | 20- عملاً بالفقرة 2 من المادة 11 من النظام الداخلي، يجوز للجنة الامتثال أن تصوغ قرارات وتتخذها باستعمال الوسائل الإلكترونية. |
| Conformément au paragraphe 2 de l'article 11 du règlement intérieur, le Comité peut élaborer et prendre des décisions par voie électronique. | UN | 24- عملاً بالفقرة 2 من المادة 11 من النظام الداخلي، يجوز للجنة الامتثال أن تصوغ قرارات وتتخذها باستعمال الوسائل الإلكترونية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 