اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "يجوز ﻷي دولة من الدول" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • tout État
        
    1. tout État Partie au présent Protocole peut déposer une proposition d'amendement auprès du Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies. UN ١ - يجوز ﻷي دولة من الدول اﻷطراف في هذا البروتوكول اقتراح أي تعديل وتقديمه إلى اﻷمين العام لﻷمم المتحدة.
    La Convention ne prévoit pas de mesures de vérification mais dispose que tout État partie pourra déposer une plainte auprès du Conseil de sécurité qui entreprendra une enquête sur la question. UN ولا تشمل الاتفاقية أحكاما للتحقق، ولكن يجوز ﻷي دولة من الدول اﻷطراف أن تتقدم بشكوى الى مجلس اﻷمن، وبوسع المجلس أن يحقق في المسألة.
    Art. 11: tout État partie au présent Protocole peut proposer un amendement et en déposer le texte auprès du Secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies. UN المادة ١١: يجوز ﻷي دولة من الدول اﻷطراف في هذا البروتوكول اقتراح إدخال أي تعديل عليــه وإيداع هذا التعديل المقترح لدى اﻷمين العام لﻷمم المتحدة.
    1. tout État Partie au présent Protocole peut déposer une proposition d'amendement auprès du Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies. UN ١- يجوز ﻷي دولة من الدول اﻷطراف في هذا البروتوكول اقتراح أي تعديل وتقديمه إلى اﻷمين العام لﻷمم المتحدة.
    1. tout État Partie peut dénoncer le présent Protocole à tout moment en adressant une notification écrite au Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies. UN ١ - يجوز ﻷي دولة من الدول اﻷطراف أن تتنصل من هذا البروتوكول في أي وقت عن طريق إخطار خطي موجه إلى اﻷمين العام لﻷمم المتحدة.
    3. Pour déterminer si le quorum est atteint, tout État partie peut à tout moment demander un appel nominal. UN ٣ - يجوز ﻷي دولة من الدول اﻷطراف أن تطلب في أي وقت إجراء تصويت بنداء اﻷسماء لتحديد ما إذا كان النصاب القانوني للمؤتمر مكتملا.
    3. Pour déterminer si le quorum est atteint, tout État partie peut à tout moment demander un appel nominal. UN ٣ - يجوز ﻷي دولة من الدول اﻷطراف أن تطلب في أي وقت إجراء تصويت بنداء اﻷسماء لتحديد ما إذا كان النصاب القانوني للمؤتمر مكتملا.
    1. tout État Partie peut dénoncer le présent Protocole à tout moment en adressant une notification écrite au Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies. UN ١- يجوز ﻷي دولة من الدول اﻷطراف أن تتنصل من هذا البروتوكول في أي وقت عن طريق إخطار خطي موجه إلى اﻷمين العام لﻷمم المتحدة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد