"يحبهم" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• il aime
• les aime
• les adore
• les aimer
• aimés
• aime les
• qu'il aimait

Dieu nous a mis ici sur Terre, et ceux qu'il aime le plus, lui sont nécessaires.
الله وضعنا هنا على الارض اولئك الذين يحبهم أكثر يكون بأمس الحاجة لهم

Ton père, est le meilleur homme que je connais, et il ferait n'importe quoi pour protéger les personnes qu'il aime.
،أباك، إنه أفضل رجل أعرفه ،وكل شيء يقوم به يقوم به لحماية الناس الذين يحبهم

Tu peux dire aux enfants que leur père les aime ?
هل تمانعين في اخبار الصغار ان اباهم يحبهم ؟

Les personnes dans le besoin aussi bien que les entrepreneurs ont découvert que Dieu les aime et qu'ils sont constamment en sa présence, que ce soit sur leur lieu de travail ou chez eux.
فقد اكتشف ذوو الحاجة وأرباب المشاريع الاقتصادية أن الله يحبهم جميعا وأنه معهم دائما، سواء في العمل أو في المنزل.

Vous savez, Ralph Nader utilise ces lingettes, il les adore
تعرف... ريلف نادل يستخدم المناديل,وهو يحبهم

Ce sont nos citoyens et personne, je pense, ne prétendrait les aimer mieux que nous.
إنهم مواطنونا، ولا يمكن لأحد أن يدعي بأنه يحبهم أكثر مما نحبهم نحن.

Peu importe ce qu'ils feront ou pas, ils seront aimés.
مهما كان ما يفعلونه أم ما لا يفعلونه سيكون هنالك من يحبهم

J'aime les Seigneurs du Temps, comme tout le monde, mais j'ai besoin de mes huit heures de sommeil quotidien.
أحب أسياد الزمن كما يحبهم ذلك الشخص لكنني أحتاج ل 8 ساعات من النوم

Je crois qu'il l'a fait pour protéger ceux qu'il aimait.
أعتقد أنه فعل ذلك من أجل حماية الناس الذي يحبهم

Il sait cacher des secrets aux gens qu'il aime.
حقًا، لأنهُ معتاد على إخفاء الأسرار على من من يحبهم

Et Bill, les personnes qu'il aime elles se font toutes punir.
و بيل , الأشخاص الذين يحبهم جميعهم يعاقبون

Iui faire comprendre le mensonge qu'est sa vie en tuant ceux qu'il aime.
جعله يشعر وكأنه عملية الاحتيال هو، عن طريق قتل الذين يحبهم.

"à comprendre et être présent même avec ceux qu'il aime le plus.
في أن يتواصل ويتواجد حتى مع أكثر من يحبهم

Même les personnes qu'il aime, c'est pourquoi, j'ai dû quitter ton papa.
حتى الأشخاص الذي يحبهم, ولهذا كان يجب ان اترك أباك.

- Pas avec ceux qu'il aime.
ليس عندما يأتى الامر للاشخاص الذين يحبهم

Il n'a pas fondu en larmes, et il n'avait pas pensé que la première chose que la plupart des gens font quand ils réalisent que quelqu'un ne les aime plus est de pleurer.
إنه لم يجهش بالبكاء ولم يكن يظن أن أول شيء يجب أن تفعله معظم الناس عندما يدركون أن أحدهم لم يعد يحبهم هو البكاء.

Mais et si quand il est là, il réalise qu'il les aime plus.
ولكن ماذا لو ادرك عندما يكون هناك انه يحبهم اكثر منا؟

C'était votre faute. Dieu les aime, ce sont tous des martyrs.
إنها غلطتكِ , الله يحبهم إنهم شهداء , كلهم شهداء

Il ne les aime pas. Elles ne l'aiment pas.
و كل شخص يعرف أنه لا يحبهم و هم لا يحبونه

Booth les adore et il ne peut pas en trouver un.
بوث) يحبهم ولم) أتمكن من العثور على واحد مناسب

Il les adore même !
حقيقة, أنه يحبهم

Oh, et bien quelqu'un doit les aimer.
أوه, حسنا, يجب أن يحبهم أحد ما.

Les gens sont stupides et veulent juste être aimés.
لان الناس اغبياء و يريدون من يحبهم

La plupart des enfants ne meurt pas de ça, parce qu'une personne qui les aime les emmène à l'hôpital.
معظم الصغار لا يموتون من هذا لأن شخص ما يحبهم يأخذهم للمستشفى

Il a préféré se suicider, pour que ceux qu'il aimait fassent la paix avec César, et vivent heureux.
واختار إنهاء حياته بيديه حتى يصنع من يحبهم السلام مع القيصر ويحصلوا على حياة لهم