Et j'apprécie plus les choses si les célébrités les aiment aussi. | Open Subtitles | وأنا أحب الأشياء أكثر عندما أجد المشاهير يحبونها أيضًا |
Il leur montre des gens qu'ils aiment, des parties de leur âme en détresse. | Open Subtitles | يقوم بإظهار الأشياء التي يحبونها أو جزءٍ من أرواحهم في محنةٍ ما |
Un moyen politique efficace d'enlever à ces braves jeunes femmes le droit de dire la vérité au sujet du pays qu'elles aiment. | Open Subtitles | وسيلةٌ سياسيةٌ قذرة لسلب حقوق هؤلاء الشابات الشجاعات في النطق بالحقيقة عن البلد التي يحبونها |
Mais non. Les gens adorent mes brownies à moi. | Open Subtitles | . كلا لا يحبونها . بالطبع انهم يحبون كعكي |
Elle sera une grande institutrice, les enfants l'adorent. | Open Subtitles | لهذا السبب ستكون معلمه عظيمه الأطفال يحبونها |
Qui demande à une fille de le ramener alors qu'il a déjà une voiture et qu'il ne l'aime même pas ? | Open Subtitles | اقصد من يسأل فتاة ليوصلها عندما يكون لديهم بالفعل سيارة اذ كانو فعلا يا يحبونها ؟ |
Les gens renoncent à ce qu'ils aiment. | Open Subtitles | الناس يتوقفون عن فعل الأشياء التي يحبونها |
Elle a un environnement familial stable et des parents qui l'aiment. | Open Subtitles | محاطة في أسرة متوازنة والآباء يحبونها أيضًا |
Les garçons aiment beaucoup car il pénètre bien et titille la prostate Les filles aiment bien aussi | Open Subtitles | يحبونها الشبان لأنها تجعلهم يدخلونه بنطاق واسع ويداعب خصيتيهم ولكن الفتيات أيضاَ يحبونه |
Ce que je sais c'est qu'elle est très attirante et que les hommes l'aiment, alors si tu veux avoir une chance tu ferais mieux de te bouger et vite. | Open Subtitles | أعني ما اعلمه أنها جذابة جداً والرجال يحبونها ولذلك اذا أردت فرصة فعليك التحرك بسرعة |
Certains l'aiment chaud D'autres transpirent quand ça chauffe | Open Subtitles | بعضهم يحبونها حارة وبعض العرق عندما ترتفع الحرارة |
Ils l'aiment bien, je vais essayer de limiter ce foutoir au strict minimum. | Open Subtitles | يحبونها ولا أريد ان اسبب لهم الارباك الان |
Vous faites une blague, s'ils l'aiment pas, au lieu d'une tomate, ils jettent un tomahawk ! | Open Subtitles | اقول نكته لا يحبونها بدلاً من الطماطم يرمون عليك صاروخ تومهاوك |
C'est nul, mais les gens aiment. Il gagne très bien sa vie. | Open Subtitles | وبالرغم من ذلك الناس يحبونها, تُعطيهم شعور بالمتعة عمله ناجح جدا |
- Non, ils l'aiment pas non plus, mais ils ont peur de te le dire. | Open Subtitles | -كلا, لا يحبونها -نعم, يحبونها كلا, إنهم لا يطيقونها أيضاً |
Vous serez les envoyer à répondre aux dieux qu'ils aiment. | Open Subtitles | سترسلهم ليقابلوا آلهتهم التى يحبونها |
Ouais, raconter celles qui se sont vraiment passé, parce que les gens les adorent ! | Open Subtitles | أجل، والتزم بالقصص التي حدثت حقا لأن الناس يحبونها |
Il gagne toujours. Mains de chef, risque professionnel. - Mais les gars adorent ça. | Open Subtitles | إنها أيدي كبير الطباخين نعم أعلم لكن الرجال يحبونها. |
Les joueurs l'adorent, avec ses anomalies et tout. | Open Subtitles | واللاعبون يحبونها وحتى وإن كان بها خطأ برمجي |
C'est un super jeu. Les terroristes du monde entier l'adorent. | Open Subtitles | انها لعبة عظيمة الارهابين حول العالم يحبونها |
Ici tu peux commander du café de 80 millions de façons différentes, et les gens adorent ça. | Open Subtitles | هناك ثقافة حيث هناك ثمانين مليون طريقة لطلب القهوة والناس يحبونها |
Pas exactement. Mais tout le monde l'aime bien. | Open Subtitles | لسنا أصدقاء بالضبط لكن الجميع يحبونها |