| Manifestation de haut niveau sur le thème " La liberté de religion ou de conviction : Un choix individuel " (coorganisée par les Missions permanentes du Canada, des Pays-Bas et du Sénégal) | UN | مناسبة رفيعة المستوى في موضوع " حرية التدين أو العقيدة: اختيار شخصي " (يشارك في تنظيمها البعثات الدائمة للسنغال وكندا وهولندا) |
| Manifestation de haut niveau sur le thème " La liberté de religion ou de conviction : Un choix individuel " (coorganisée par les Missions permanentes du Canada, des Pays-Bas et du Sénégal) | UN | مناسبة رفيعة المستوى في موضوع " حرية التدين أو العقيدة: اختيار شخصي " (يشارك في تنظيمها البعثات الدائمة للسنغال وكندا وهولندا) |
| Manifestation de haut niveau sur le thème " La liberté de religion ou de conviction : Un choix individuel " (coorganisée par les Missions permanentes du Canada, des Pays-Bas et du Sénégal) | UN | مناسبة رفيعة المستوى في موضوع " حرية التدين أو العقيدة: اختيار شخصي " (يشارك في تنظيمها البعثات الدائمة للسنغال وكندا وهولندا) |
| Manifestation de haut niveau sur le thème " La liberté de religion ou de conviction : Un choix individuel " (coorganisée par les Missions permanentes du Canada, des Pays-Bas et du Sénégal) | UN | مناسبة رفيعة المستوى بشأن موضوع " حرية التدين أو العقيدة: اختيار شخصي " (يشارك في تنظيمها البعثات الدائمة للسنغال وكندا وهولندا) |
| Manifestation de haut niveau sur le thème " La Nouvelle donne : Les points de vue et les expériences du Groupe g7+ " (coorganisée par les Missions permanentes de l'Afghanistan, du Libéria et du Timor-Leste) | UN | مناسبة رفيعة المستوى بشأن موضوع " الخطة الجديدة: وجهات نظر مجموعة الدول السبع الضعيفة وخبراتها " (يشارك في تنظيمها البعثات الدائمة لأفغانستان وتيمور - ليشتي وليبريا) |
| Manifestation de haut niveau sur le thème " La liberté de religion ou de conviction : Un choix individuel " (coorganisée par les Missions permanentes du Canada, des Pays-Bas et du Sénégal) | UN | مناسبة رفيعة المستوى بشأن موضوع " حرية التدين أو العقيدة: اختيار شخصي " (يشارك في تنظيمها البعثات الدائمة للسنغال وكندا وهولندا) |
| Réunion d'information sur le Groupe de haut niveau chargé du programme de développement pour l'après-2015 (coorganisée par les Missions permanentes de l'Indonésie, du Libéria et du Royaume-Uni) | UN | إحاطة بشأن الفريق الرفيع المستوى المعني بخطة التنمية لما بعد عام 2015 (يشارك في تنظيمها البعثات الدائمة لإندونيسيا وليبريا والمملكة المتحدة) |
| Manifestation de haut niveau sur le thème " S'éloigner de la peine de mort : commandement général " (coorganisée par les Missions permanentes du Bénin, de l'Italie, de la Mongolie et de la Tunisie et le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH)) | UN | مناسبة رفيعة المستوى بشأن " نبذ عقوبة الإعدام: القيادة الوطنية " (يشارك في تنظيمها البعثات الدائمة لإيطاليا وبنن وتونس ومنغوليا، ومفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان) |
| Manifestation spéciale sur le thème " Des océans et des mers sains : ouvrir la voie à un objectif de développement durable " (coorganisée par les Missions permanentes de l'Italie, des Palaos et de Monaco) | UN | مناسبة خاصة رفيعة المستوى بشأن " سلامة المحيطات والبحار: مسعى يُعمل له باعتباره هدفا من أهداف التنمية المستدامة " (يشارك في تنظيمها البعثات الدائمة لإيطاليا وبالاو وموناكو) |
| Manifestation spéciale sur le thème " Mettre un terme au mariage d'enfants, au mariage précoce et au mariage forcé : un monde où toutes les filles peuvent atteindre leur plein potentiel " (coorganisée par les Missions permanentes du Canada, de l'Italie, du Yémen et de la Zambie, et du Fonds des Nations Unies pour les activités en matière de population (FNUAP)) | UN | مناسبة خاصة في موضوع " القضاء على تزويج الأطفال والزواج في سن مبكرة والزواج القسري: نحو عالم يتيح لجميع الفتيات الانتفاع من طاقاتهن كاملة`` (يشارك في تنظيمها البعثات الدائمة لإيطاليا وزامبيا وكندا واليمن وصندوق الأمم المتحدة للسكان) |
| Manifestation spéciale sur le thème " Mettre un terme au mariage d'enfants, au mariage précoce et au mariage forcé : un monde où toutes les filles peuvent atteindre leur plein potentiel " (coorganisée par les Missions permanentes du Canada, de l'Italie, du Yémen et de la Zambie, et du Fonds des Nations Unies pour les activités en matière de population (FNUAP)) | UN | مناسبة خاصة في موضوع " القضاء على تزويج الأطفال والزواج في سن مبكرة والزواج القسري: نحو عالم يتيح لجميع الفتيات الانتفاع من طاقاتهن كاملة " (يشارك في تنظيمها البعثات الدائمة لإيطاليا وزامبيا وكندا واليمن وصندوق الأمم المتحدة للسكان) |
| Manifestation spéciale de haut niveau sur le thème " La Convention de Minamata sur le mercure : vers sa première entrée en vigueur et sa mise en œuvre effective " (coorganisée par les Missions permanentes des Japon, de la Suisse et de l'Uruguay, la Mission des États-Unis et le Programme des Nations Unies pour l'environnement) | UN | مناسبة رفيعة المستوى في موضوع " اتفاقية ميناماتا بشأن الزئبق: صوب دخولها المبكر حيز النفاذ وتنفيذها بفعالية " (يشارك في تنظيمها البعثات الدائمة لأوروغواي وسويسرا واليابان، والبعثة الدائمة للولايات المتحدة، وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة) |
| Manifestation spéciale sur le thème " Mettre un terme au mariage d'enfants, au mariage précoce et au mariage forcé : un monde où toutes les filles peuvent atteindre leur plein potentiel " (coorganisée par les Missions permanentes du Canada, de l'Italie, du Yémen et de la Zambie et le Fonds des Nations Unies pour les activités en matière de population (FNUAP)) | UN | مناسبة خاصة في موضوع " القضاء على تزويج الأطفال والزواج في سن مبكرة والزواج القسري: نحو عالم يتيح لجميع الفتيات الانتفاع من طاقاتهن كاملة " (يشارك في تنظيمها البعثات الدائمة لإيطاليا وزامبيا وكندا واليمن وصندوق الأمم المتحدة للسكان) |
| Manifestation spéciale de haut niveau sur le thème " La Convention de Minamata sur le mercure : vers sa première entrée en vigueur et sa mise en œuvre effective " (coorganisée par les Missions permanentes des Japon, de la Suisse et de l'Uruguay, la Mission des États-Unis et le Programme des Nations Unies pour l'environnement) | UN | مناسبة رفيعة المستوى في موضوع " اتفاقية ميناماتا بشأن الزئبق: صوب دخولها المبكر حيز النفاذ وتنفيذها بفعالية " (يشارك في تنظيمها البعثات الدائمة لأوروغواي وسويسرا واليابان، والبعثة الدائمة للولايات المتحدة، وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة) |
| Manifestation spéciale de haut niveau sur le thème " La Convention de Minamata sur le mercure : vers sa première entrée en vigueur et sa mise en œuvre effective " (coorganisée par les Missions permanentes des Japon, de la Suisse et de l'Uruguay, la Mission des États-Unis et le Programme des Nations Unies pour l'environnement) | UN | مناسبة رفيعة المستوى في موضوع " اتفاقية ميناماتا بشأن الزئبق: صوب دخولها المبكر حيز النفاذ وتنفيذها بفعالية " (يشارك في تنظيمها البعثات الدائمة لأوروغواي وسويسرا واليابان، والبعثة الدائمة للولايات المتحدة، وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة) |
| Manifestation sur le thème " La mesure universelle et multidimensionnelle de la pauvreté au service de mise en œuvre effective des objectifs de développement durable " (coorganisée par les Missions permanentes de l'Allemagne, du Mexique et de la République dominicaine et l'Oxford Poverty and Human Development Initiative) | UN | مناسبة خاصة بشأن " قياس الفقر من مختلف أبعاده على الصعيد العالمي لتنفيذ أهداف التنمية المستدامة بفعالية " (يشارك في تنظيمها البعثات الدائمة لألمانيا والجمهورية الدومينيكية والمكسيك، ومبادرة أكسفورد للحد من الفقر والتنمية البشرية) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 