| Tu aimes ça, hein, Myrtillette ? | Open Subtitles | أنت يعجبك ذلك , إليس كذلك , يا ذي الرأس المتبل العنابي ؟ |
| Tu aimes ça, n'est-ce pas ? | Open Subtitles | يعجبك ذلك, صحيح ؟ |
| {\pos(192,210)}Tu aimes ça, les chansons d'Anne Murray ? | Open Subtitles | يعجبك ذلك , (ستوي) ؟ تعجبك موسيقى (آن موراي) ؟ |
| Si Ça te plaît pas, l'étudiante, va-t'en. | Open Subtitles | أنا مبعثرة , يا فتاة الجامعة إذا لم يعجبك ذلك , إرحلي |
| Eh, mec, t'aimes ça ? | Open Subtitles | هل يعجبك ذلك يا صديقي ؟ |
| Tu aimes ça, non? Tu aimes ton indépendance. | Open Subtitles | يعجبك ذلك أنت تحب إستقلالك |
| T'aimes ça, hein ? | Open Subtitles | يعجبك ذلك, صحيح؟ |
| Tu aimes ça, salope? | Open Subtitles | هل يعجبك ذلك ايتها العاهرة؟ |
| - Tu aimes ça ? | Open Subtitles | هل يعجبك ذلك ؟ |
| - Tu aimes ça ? | Open Subtitles | يعجبك ذلك ؟ |
| Tu aimes ça, Kato. | Open Subtitles | هل يعجبك ذلك (كايتو)؟ |
| T'aimes ça ? | Open Subtitles | يعجبك ذلك ؟ |
| Tu aimes ça ? | Open Subtitles | هل يعجبك ذلك ؟ |
| T'aimes ça, la petite salope ? | Open Subtitles | يعجبك ذلك أيّتها القذرة ! |
| T'aimes ça, Pickens ? | Open Subtitles | يعجبك ذلك, (بيكينس)؟ |
| Tu aimes ça ? | Open Subtitles | هل يعجبك ذلك ؟ |
| Tu aimes ça ? | Open Subtitles | هل يعجبك ذلك ؟ |
| Ça te plaît pas ? Alors régions ça ! | Open Subtitles | حقاً, لا يعجبك ذلك, إذا دعنا ننهي الأمر الآن |
| - Ça te plaît ? Oui. | Open Subtitles | هل يعجبك ذلك نعم |
| - Et Ça te plaît. - Peut-être. | Open Subtitles | ربما يعجبك ذلك ربما يعجبني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 