| Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé " Transparence dans le domaine des armements " (au titre de l'alinéa e) du point 99 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation des Pays-Bas) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " الشفافية في مجال التسلح " (في إطار البند 99 (هـ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد هولندا) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé " Transparence dans le domaine des armements " (au titre de l'alinéa e) du point 99 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation des Pays-Bas) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " الشفافية في مجال التسلح " (في إطار البند 99 (هـ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد هولندا) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé " Transparence dans le domaine des armements " (au titre de l'alinéa e) du point 99 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation des Pays-Bas) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " الشفافية في مجال التسلح " (في إطار البند 99 (هـ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد هولندا) |
| Consultations officieuses " officieuses " sur le projet de résolution relatif au rôle des Nations Unies s'agissant de promouvoir le développement dans le contexte de la mondialisation et de l'interdépendance (au titre du point 51 a) de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation des Pays-Bas) | UN | مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار المتعلق بدور الأمم المتحدة في تعزيز التنمية في سياق العولمة والاعتماد المتبادل (في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال)) (يعقدها وفد هولندا) |
| Consultations officieuses " officieuses " sur le projet de résolution relatif au rôle de l'Organisation des Nations Unies s'agissant de promouvoir le développement dans le contexte de la mondialisation et l'interdépendance (au titre du point 51 a) de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation des Pays-Bas) | UN | مشاورات غير رسمية " جانبية " بشأن مشروع القرار المتعلق بدور الأمم المتحدة في تعزيز التنمية في سياق العولمة والاعتماد المتبادل (في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال)) (يعقدها وفد هولندا) |
| Consultations officieuses " officieuses " sur le projet de résolution relatif au rôle de l'Organisation des Nations Unies s'agissant de promouvoir le développement dans le contexte de la mondialisation et l'interdépendance (au titre du point 51 a) de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation des Pays-Bas) | UN | مشاورات غير رسمية " جانبية " بشأن مشروع القرار المتعلق بدور الأمم المتحدة في تعزيز التنمية في سياق العولمة والاعتماد المتبادل (في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال)) (يعقدها وفد هولندا) |
| Consultations officieuses " officieuses " sur le projet de résolution relatif au rôle de l'Organisation des Nations Unies s'agissant de promouvoir le développement dans le contexte de la mondialisation et de l'interdépendance (au titre du point 51 a) de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation des Pays-Bas) | UN | مشاورات غير رسمية " جانبية " بشأن مشروع القرار المتعلق بدور الأمم المتحدة في تعزيز التنمية في سياق العولمة والاعتماد المتبادل (في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال)) (يعقدها وفد هولندا) |
| Consultations officieuses " officieuses " sur le projet de résolution relatif au rôle de l'Organisation des Nations Unies s'agissant de promouvoir le développement dans le contexte de la mondialisation et de l'interdépendance (au titre du point 51 a) de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation des Pays-Bas) | UN | مشاورات غير رسمية " جانبية " بشأن مشروع القرار المتعلق بدور الأمم المتحدة في تعزيز التنمية في سياق العولمة والاعتماد المتبادل (في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال)) (يعقدها وفد هولندا) |
| Consultations officieuses " officieuses " sur le projet de résolution relatif au rôle de l'Organisation des Nations Unies s'agissant de promouvoir le développement dans le contexte de la mondialisation et de l'interdépendance (au titre du point 51 a) de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation des Pays-Bas) | UN | مشاورات غير رسمية " جانبية " بشأن مشروع القرار المتعلق بدور الأمم المتحدة في تعزيز التنمية في سياق العولمة والاعتماد المتبادل (في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال)) (يعقدها وفد هولندا) |
| Consultations officieuses " officieuses " sur le projet de résolution relatif au rôle de l'Organisation des Nations Unies s'agissant de promouvoir le développement dans le contexte de la mondialisation et de l'interdépendance (au titre du point 51 a) de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation des Pays-Bas) | UN | مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار المتعلق بدور الأمم المتحدة في تعزيز التنمية في سياق العولمة والاعتماد المتبادل (في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال)) (يعقدها وفد هولندا) |
| Consultations officieuses " officieuses " sur le projet de résolution relatif au rôle de l'Organisation des Nations Unies s'agissant de promouvoir le développement dans le contexte de la mondialisation et de l'interdépendance (au titre du point 51 a) de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation des Pays-Bas) | UN | مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار المتعلق بدور الأمم المتحدة في تعزيز التنمية في سياق العولمة والاعتماد المتبادل (في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال)) (يعقدها وفد هولندا) |
| Consultations officieuses " officieuses " sur le projet de résolution relatif au rôle de l'Organisation des Nations Unies s'agissant de promouvoir le développement dans le contexte de la mondialisation et de l'interdépendance (au titre du point 51 a) de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation des Pays-Bas) | UN | مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار المتعلق بدور الأمم المتحدة في تعزيز التنمية في سياق العولمة والاعتماد المتبادل (في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد هولندا) |
| Consultations officieuses " officieuses " sur le projet de résolution relatif au rôle de l'Organisation des Nations Unies s'agissant de promouvoir le développement dans le contexte de la mondialisation et de l'interdépendance (au titre du point 51 a) de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation des Pays-Bas) | UN | مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار المتعلق بدور الأمم المتحدة في تعزيز التنمية في سياق العولمة والاعتماد المتبادل (في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد هولندا) |
| Consultations officieuses " officieuses " sur le projet de résolution relatif au rôle de l'Organisation des Nations Unies s'agissant de promouvoir le développement dans le contexte de la mondialisation et de l'interdépendance (au titre du point 51 a) de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation des Pays-Bas) | UN | مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار المتعلق بدور الأمم المتحدة في تعزيز التنمية في سياق العولمة والاعتماد المتبادل (في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد هولندا) |
| Consultations officieuses " officieuses " sur le projet de résolution relatif au rôle de l'Organisation des Nations Unies s'agissant de promouvoir le développement dans le contexte de la mondialisation et de l'interdépendance (au titre du point 51 a) de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation des Pays-Bas) | UN | مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار المتعلق بدور الأمم المتحدة في تعزيز التنمية في سياق العولمة والاعتماد المتبادل (في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد هولندا) |
| Consultations officieuses " officieuses " sur le projet de résolution relatif au rôle de l'Organisation des Nations Unies s'agissant de promouvoir le développement dans le contexte de la mondialisation et de l'interdépendance (au titre du point 51 a) de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation des Pays-Bas) | UN | مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار المتعلق بدور الأمم المتحدة في تعزيز التنمية في سياق العولمة والاعتماد المتبادل (في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد هولندا) |
| Consultations officieuses " officieuses " sur le projet de résolution relatif au rôle de l'Organisation des Nations Unies s'agissant de promouvoir le développement dans le contexte de la mondialisation et de l'interdépendance (au titre du point 51 a) de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation des Pays-Bas) | UN | مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار المتعلق بدور الأمم المتحدة في تعزيز التنمية في سياق العولمة والاعتماد المتبادل (في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد هولندا) |
| Consultations officieuses " officieuses " sur le projet de résolution A/C.2/63/L.29, intitulé " Rôle des Nations Unies s'agissant de promouvoir le développement dans le contexte de la mondialisation et de l'interdépendance " (au titre du point 51 a) de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation des Pays-Bas) | UN | مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار A/C.2/63/L.29، المعنون " دور الأمم المتحدة في تعزيز التنمية في سياق العولمة والاعتماد المتبادل " (في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد هولندا) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé " Élimination de toutes les formes d'intolérance religieuse " (Troisième Commission) (convoquées par la délégation des Pays-Bas) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " القضاء على جميع أشكال التعصب الديني " (اللجنة الثالثة) (يعقدها وفد هولندا) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé " Une approche globale dans la promotion de l'ordre du jour des armes légères " (antérieurement intitulé " Promouvoir l'ordre du jour des armes légères à la lumière du document final du Sommet mondial de 2005 " ) (Première Commission) (convoquées par la délégation des Pays-Bas) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " نهج شامل لتعزيز جدول الأعمال المتعلق بمكافحة الأسلحة الصغيرة (الذي كان عنوانه في السابق " تعزيز جدول الأعمال المتعلق بمكافحة الأسلحة الصغيرة في ضوء نتائج مؤتمر القمة العالمي الذي عقد في عام 2005 " (اللجنة الأولى) (يعقدها وفد هولندا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 