| Je ne suis pas reconnaissante pour le Lycée Roosevelt, surtout les joueurs de football du lycée Roosevelt, qui trichent aux combats de danse et volent les têtes de poulet des autres. | Open Subtitles | أنا لست ممتن لروزفلت العليا، تحديدا كرة القدم اللاعبين في روزفلت العليا، الذين يغشون في معارك الرقص |
| On est un peu comme des croupiers qui surveillent les parieurs pour qu'ils ne trichent pas. | Open Subtitles | و تكون كالشخص الذى يكون خلف عجلة لعبة القمار يراقب الزبائن ليتأكد أنهم لا يغشون فى اللعب |
| Les gosses trichent toujours pendant les tests de coagulation. | Open Subtitles | الأطفال دائماً يغشون في تحليل النزف |
| Puis on rassemblera le groupe B. On regardera leurs feuilles d'exercice pour vérifier qu'ils ont pas triché | Open Subtitles | و بعدها نجمع المجموعة ب و نتفحص أوراق العمل و نتأكد أنهم لا يغشون |
| Non, ils ne sont pas assez stupides pour être, à nouveau, pris à tricher. | Open Subtitles | لا ، غير محال أن يكونوا بهذا . الغباء أن يكشفوا و هم يغشون |
| Et ce n'est pas le genre de personne qui tricherait. | Open Subtitles | و ليس من نوع الأشخاص الذين يغشون |
| Beaucoup de gens trichent. Une fois de plus, Ashley Simpson. | Open Subtitles | إسترخي ، العديد من الناس يغشون |
| Tu as la même gueule que les élèves quand ils trichent. | Open Subtitles | لديك نفس تعابير وجه الطلاب عندما يغشون. |
| - Les Coréens et les Japonais... - Ils trichent. | Open Subtitles | ولكن الكورين واليابانيين انهم يغشون |
| parce que tous les autres trichent ! | Open Subtitles | لأن الآخرين يغشون جميعاً |
| Peut-être qu'elles trichent. | Open Subtitles | أو ربما يغشون فقط. |
| Contrairement à celles qui trichent, comme Princeton Heights, qui a aligné deux joueurs de 19 ans. | Open Subtitles | بعكس هؤلاء الذين يغشون ليصلون الى ما يريدون Princeton Heights مثل فريق عندما لعبوا لعب معهم لاعبين غير قانونيين بسن 19 سنة |
| La politique dit que tout ce qui est sexuel corrompt la jeunesse, mais ils mentent. ils trichent pour leur sale guerre. | Open Subtitles | ...أتعرفون، السياسيون والديماغوجيون يحبّون القَول بأن المادة الجنسية الصريحة تفسد شباب بلدنا ورغم ذلك يكذبون، يغشون و يبدؤون حروباً سيئة |
| - Ces salauds trichent ! | Open Subtitles | -هؤلاء اللقطاء يغشون . |
| Ils trichent. | Open Subtitles | إنهم يغشون |
| Car tu pars du principe qu'ils ont triché. | Open Subtitles | ذلك لانكى تفترضين انك كانوا يغشون |
| Ils ont triché. Je ne comprends pas que tu les soutiennes. | Open Subtitles | كانوا يغشون لا أدري كيف تدعمهم ؟ |
| Les belges qui saigne ont encore triché. | Open Subtitles | البلجيكيون يغشون مره اخرى |
| Mais... tu dois t'assurer, qu'ils seront pris, en train de tricher. | Open Subtitles | يجب أن تتأكد . أن يكشفوا و هم يغشون |
| Plusieurs des joueurs de foot on été pris à tricher. | Open Subtitles | تم ضبط بعض اللاعبين يغشون |
| Pourquoi un étudiant tricherait ? | Open Subtitles | أجل لكن لماذا لاعبي الكلية يغشون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 