| 69. Dans son premier rapport, le Comité < < E2 > > a interprété la résolution 687 (1991) du Conseil de sécurité comme visant à écarter les dettes dites < < anciennes > > . | UN | 69- وفسر الفريق المعني بمطالبات الفئة " هاء-2 " قرار مجلس الأمن 687 (1991)، في تقريره الأول، بأنه يقصد استبعاد ما يليق تسميته " ديناً قديماً " . |
| 69. Dans son premier rapport, le Comité < < E2 > > a interprété la résolution 687 (1991) du Conseil de sécurité comme visant à écarter les dettes dites < < anciennes > > . | UN | 69- وفسر الفريق المعني بمطالبات الفئة " هاء-2 " قرار مجلس الأمن 687 (1991)، في تقريره الأول، بأنه يقصد استبعاد ما يليق تسميته " ديناً قديماً " . |
| 69. Dans son premier rapport, le Comité < < E2 > > a interprété la résolution 687 (1991) du Conseil de sécurité comme visant à écarter les dettes dites < < anciennes > > . | UN | 69- وفسر الفريق المعني بمطالبات الفئة " هاء/2 " قرار مجلس الأمن 687 (1991)، في تقريره الأول، بأنه يقصد استبعاد ما يليق تسميته " ديناً قديماً " . |
| 73. Dans son premier rapport, le Comité < < E2 > > a interprété la résolution 687 (1991) du Conseil de sécurité comme visant à écarter les dettes dites < < anciennes > > . | UN | 73- وقد فسر الفريق المعني بالمطالبات الفئة " هاء-2 " في تقريره الأول قرار مجلس الأمن 687 (1991)، بأنه يقصد استبعاد ما يليق تسميته " ديناً قديماً " . |
| 73. Dans son premier rapport, le Comité < < E2 > > a interprété la résolution 687 (1991) du Conseil de sécurité comme visant à écarter les dettes dites < < anciennes > > . | UN | 73- وفي التقرير الأول عن مطالبات الفئة " هاء-2 " ، فسر الفريق المعني بمطالبات الفئة " هاء-2 " قرار مجلس الأمن 687 (1991)، بأنه يقصد استبعاد ما يليق تسميته " ديناً قديماً " . |
| 73. Dans son premier rapport, le Comité " E2 " a interprété la résolution 687 (1991) du Conseil de sécurité comme visant à écarter les dettes dites " anciennes " . | UN | 73- وفي التقرير الأول للفريق " هاء-2 " فسّر الفريق قرار مجلس الأمن 687(1991) بأنه يقصد استبعاد ما يمكن أن يسمى بشكل مناسب " الدين القديم " . |
| 69. Dans son premier rapport, le Comité " E2 " a interprété la résolution 687 (1991) du Conseil de sécurité comme visant à écarter les dettes dites " anciennes " . | UN | 69- وفسر الفريق المعني بمطالبات الفئة " هاء/2 " قرار مجلس الأمن 687 (1991)، في تقريره الأول، بأنه يقصد استبعاد ما يليق تسميته " ديناً قديماً " . |
| 69. Dans son premier rapport, le Comité " E2 " a interprété la résolution 687 (1991) du Conseil de sécurité comme visant à écarter les dettes dites " anciennes " . | UN | 69- وفسر الفريق المعني بمطالبات الفئة " هاء/2 " قرار مجلس الأمن 687 (1991)، في تقريره الأول، بأنه يقصد استبعاد ما يليق تسميته " ديناً قديماً " . |
| 69. Dans son premier rapport, le Comité " E2 " a interprété la résolution 687 (1991) du Conseil de sécurité comme visant à écarter les dettes dites " anciennes " . | UN | 69- وفسر الفريق المعني بمطالبات الفئة " هاء/2 " قرار مجلس الأمن 687 (1991)، في تقريره الأول، بأنه يقصد استبعاد ما يليق تسميته " ديناً قديماً " . |
| 73. Dans son premier rapport, le Comité < < E2 > > a interprété la résolution 687 (1991) du Conseil de sécurité comme visant à écarter les dettes dites < < anciennes > > . | UN | 73- وفي التقرير الأول عن مطالبات الفئة " هاء-2 " ، فسر الفريق المعني بمطالبات الفئة " هاء-2 " قرار مجلس الأمن 687(1991)، بأنه يقصد استبعاد ما يليق تسميته " ديناً قديماً " . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 