| 4. Au cours de l'examen initial, l'équipe d'experts détermine si: | UN | 4- خلال الاستعراض الأولي، يقيِّم فريق خبراء الاستعراض ما يلي: |
| 5. Au cours de l'examen annuel, l'équipe d'experts détermine si: | UN | 5- وخلال الاستعراض السنوي، يقيِّم فريق خبراء الاستعراض ما يلي: |
| 4. Au cours de l'examen initial, l'équipe d'experts détermine si: | UN | 4- خلال الاستعراض الأولي، يقيِّم فريق خبراء الاستعراض ما يلي: |
| 5. Au cours de l'examen annuel, l'équipe d'experts détermine si: | UN | 5- وخلال الاستعراض السنوي، يقيِّم فريق خبراء الاستعراض ما يلي: |
| 4. Au cours de l'examen initial, l'équipe d'experts détermine si: | UN | 4- خلال الاستعراض الأولي، يقيِّم فريق خبراء الاستعراض ما يلي: |
| 5. Au cours de l'examen annuel, l'équipe d'experts détermine si: | UN | 5- وخلال الاستعراض السنوي، يقيِّم فريق خبراء الاستعراض ما يلي: |
| 4. Au cours de l'examen initial, l'équipe d'experts détermine si: | UN | 4- خلال الاستعراض الأولي، يقيِّم فريق خبراء الاستعراض ما يلي: |
| 5. Au cours de l'examen annuel, l'équipe d'experts détermine si: | UN | 5- وخلال الاستعراض السنوي، يقيِّم فريق خبراء الاستعراض ما يلي: |
| 87. Au cours de l'examen initial, l'équipe d'experts détermine si: | UN | 87- خلال الاستعراض الأولي، يقيِّم فريق خبراء الاستعراض ما يلي: |
| 88. Au cours de l'examen annuel, l'équipe d'experts détermine si: | UN | 88- وخلال الاستعراض السنوي، يقيِّم فريق خبراء الاستعراض ما يلي: |
| 87. Au cours de l'examen initial, l'équipe d'experts détermine si: | UN | 87- خلال الاستعراض الأولي، يقيِّم فريق خبراء الاستعراض ما يلي: |
| 88. Au cours de l'examen annuel, l'équipe d'experts détermine si: | UN | 88- وخلال الاستعراض السنوي، يقيِّم فريق خبراء الاستعراض ما يلي: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 