"يلي جدول الأعمال المؤقت" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• l'ordre du jour provisoire

1. l'ordre du jour provisoire soumis au Comité pour adoption est le suivant:
أولاً- جدول الأعمال المؤقت 1- فيما يلي جدول الأعمال المؤقت المقدَّم لإقراره:

1. l'ordre du jour provisoire soumis pour adoption est le suivant :
1- يرد فيما يلي جدول الأعمال المؤقت المقدم من أجل إقراره:

1. l'ordre du jour provisoire soumis au Comité pour adoption est le suivant:
فيما يلي جدول الأعمال المؤقت المقدم لإقراره:

l'ordre du jour provisoire se lit comme suit:
ويرد فيما يلي جدول الأعمال المؤقت:

2. l'ordre du jour provisoire de la quinzième session du SBI, proposé après consultation du Président, est le suivant:
2- يرد فيما يلي جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة عشرة للهيئة الفرعية للتنفيذ، المقترح بعد التشاور مع الرئيس:

3. l'ordre du jour provisoire proposé pour la douzième session du SBI, après consultation du Président, est le suivant :
3- يرد فيما يلي جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية عشرة للهيئة الفرعية للتنفيذ، وهو مقترح بعد التشاور مع الرئيس:

6. l'ordre du jour provisoire de la treizième session du SBI, proposé après consultation du Président, est le suivant :
6- فيما يلي جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة عشرة للهيئة الفرعية للتنفيذ، المقترح بعد التشاور مع الرئيس:

1. l'ordre du jour provisoire soumis à la Conférence pour adoption est le suivant :
1- فيما يلي جدول الأعمال المؤقت المقدَّم لإقراره:

3. l'ordre du jour provisoire proposé pour la dixième session du SBI, après consultation du Président, est le suivant :
3- فيما يلي جدول الأعمال المؤقت للدورة العاشرة للهيئة الفرعية للتنفيذ، الذي اقترح بعد التشاور مع الرئيس:

1. l'ordre du jour provisoire soumis pour adoption est le suivant :
1- فيما يلي جدول الأعمال المؤقت المقدم لإقراره:

3. l'ordre du jour provisoire supplémentaire de la trente-huitième session du SBI est le suivant:
3- يرد فيما يلي جدول الأعمال المؤقت التكميلي للدورة الثامنة والثلاثين للهيئة الفرعية للتنفيذ:

53. l'ordre du jour provisoire de la prochaine session est libellé comme suit:
53- ويرد فيما يلي جدول الأعمال المؤقت للدورة المقبلة:

3. l'ordre du jour provisoire supplémentaire de la seizième session du SBI, proposé après consultation du Président, est le suivant:
2- يرد فيما يلي جدول الأعمال المؤقت التكميلي للدورة السادسة عشرة للهيئة الفرعية للتنفيذ، المقترح بعد التشاور مع الرئيس:

2. l'ordre du jour provisoire de la seizième session du SBI, proposé après consultation du Président, est le suivant:
2- يرد فيما يلي جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة عشرة للهيئة الفرعية للتنفيذ، المقترح بعد التشاور مع الرئيس:

2. l'ordre du jour provisoire de la dixseptième session du SBI, proposé après consultation du Président, est le suivant:
2- يرد فيما يلي جدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة عشرة للهيئة الفرعية للتنفيذ، المقترح بعد التشاور مع الرئيس:

1. l'ordre du jour provisoire soumis à la Conférence pour adoption est le suivant:
1- فيما يلي جدول الأعمال المؤقت المقدَّم لإقراره:

2. l'ordre du jour provisoire de la dix-huitième session du SBI, proposé après consultation du Président, est le suivant:
2- يرد فيما يلي جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة عشرة للهيئة الفرعية للتنفيذ، المقترح بعد التشاور مع الرئيس:

1. l'ordre du jour provisoire soumis à la Conférence pour adoption est le suivant:
1- يرد فيما يلي جدول الأعمال المؤقت المقدم لإقراره:

1. l'ordre du jour provisoire soumis pour adoption est le suivant :
1- فيما يلي جدول الأعمال المؤقت المعروض لإقراره: