| Tu peux attendre qu'on sache où se trouve le chêne blanc. | Open Subtitles | يمكنك الانتظار بالنسبة لنا جميعا لنتعلم مكان وجود البلوط الأبيض. |
| Mais tu peux attendre pour ça, non ? | Open Subtitles | ولكن يمكنك الانتظار من اجل هذا ايضاً، صحيح؟ |
| Bien sur, tu peux attendre une ou deux semaines avant de partir. | Open Subtitles | بالتأكيد، يمكنك الانتظار بضعة أسابيع قبل الانطلاق به. |
| Si vous désirez fumer, vous pouvez attendre dans la zone indiquée. | Open Subtitles | يمكنك الانتظار إذا أردت، في المنطقة المحددة عبر القاعة. |
| J'ai du travail à faire, mais vous pouvez attendre dans mon camion. | Open Subtitles | لدي العمل للقيام به ولكن يمكنك الانتظار في شاحنتي |
| Oh, tu peux patienter...une seconde. | Open Subtitles | هل يمكنك الانتظار لثانية؟ |
| Je vais partir peut-être une semaine ou un mois... mais si tu peux attendre, je te retrouverai. | Open Subtitles | ربما اغيب لمدة اسبوع او شهر لكن يمكنك الانتظار ساكون بخير |
| Attends, Toby. Tu peux attendre une seconde ? | Open Subtitles | مهلاً، "توبي"، هل يمكنك الانتظار قليلاً فقط؟ |
| - Polly,tu peux attendre un instant? - "Je dois partir..." | Open Subtitles | بولي، هلّ يمكنك الانتظار قليلا؟ |
| Tu peux juste, euh... tu peux, tu peux... attendre une seconde, s'il te plaît, John ? | Open Subtitles | فقط هل يمكنك ، هل يمكنك الانتظار ثانية؟ |
| - Tu peux attendre une minute ? | Open Subtitles | ـ هل يمكنك الانتظار لثانية فقط؟ |
| Tu peux attendre jusqu'à 40. | Open Subtitles | يمكنك الانتظار حتى الأربعون. |
| Vous pouvez attendre ici. Vous pourrez le voir dès que le docteur aura terminé. | Open Subtitles | يمكنك الانتظار هنا سترينه عندما ينتهي الطبيب |
| Vous pouvez attendre que je parte pour vous déshabiller. | Open Subtitles | يمكنك الانتظار حتى رحيلي لترتدي ملابس المرضى ثانيةً |
| L'audience va bientôt commencer, vous pouvez attendre ici qu'on vous appelle à témoigner. | Open Subtitles | سيتم الإجراء قريباَ يمكنك الانتظار هنا حتى تستدعين للشهادة |
| Vous pouvez attendre une seconde? | Open Subtitles | هل يمكنك الانتظار لثانية؟ |
| - Vous pouvez attendre que... - Tout de suite ! | Open Subtitles | لا يمكنك الانتظار حتى حتى الآن |
| Maman, tu peux patienter un instant? | Open Subtitles | امي, هل يمكنك الانتظار لحظة؟ |
| - Tu peux patienter ? - Combien de temps ? | Open Subtitles | -هل يمكنك الانتظار قليلا؟ |
| T'aurais pu attendre que je sois assis pour dire ça. | Open Subtitles | كان يمكنك الانتظار لقول ذلك قبل أن أجلس، أليس كذلك؟ |
| Oh, Finn. Vous pouvez patienter un moment ? | Open Subtitles | نعم يا فين، هل يمكنك الانتظار لحظة؟ |
| Vous pouvez l'attendre. | Open Subtitles | يمكنك الانتظار في مكتبه لو رغبت ذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 