| Je me suis juste dit que t'aimerais pas être laissé derrière, mais Tu peux dormir jusqu'à midi si tu préfère. | Open Subtitles | قلتُ للتوّ أنّك قدّ تودّ البقاء هنا، لكن يمكنك النوم حتى الظهيرة إذا أردت |
| Tu peux dormir chez moi ce soir, mais demain, on te ramène à la maison. | Open Subtitles | يمكنك النوم في بيتي الليلة ولكن غدا سوف أرجعك لبيتك |
| Tu peux dormir dehors si tu te sens plus à l'aise. | Open Subtitles | يمكنك النوم خارجا .إذا كان بجعلك أكتر راحة |
| Bon, d'accord, Vous pouvez dormir sur notre canapé. | Open Subtitles | حسنا، يمكنك النوم على أريكتنا حسنا، شكرا جزيلا يا حبيبة قلبي |
| Jusqu'à nouvel ordre, Tu dormiras sur le canapé. | Open Subtitles | حتى إشعار آخر، يمكنك النوم في الطابق السفلي. |
| Tu peux coucher avec elle ou Tu peux coucher avec elle ou les trois vous pouvez partir et coucher ensemble. | Open Subtitles | يمكنك النوم معها ويمكنك النوم معها الاخرى او كلكم الثلاثة يمكنكم الخروج والنوم مع بعض |
| Tu peux dormir chez elle comme prévu. | Open Subtitles | يمكنك النوم معنا مع أختي كما خططنا مسبقاً |
| OK, alors, tu peux, euh... Tu peux dormir ici si tu veux. | Open Subtitles | حسنا، يمكنك النوم هنا إذا أردت |
| Comme, si tu te fais appeler sur une affaire de kidnappage à minuit, par exemple, Tu peux dormir. | Open Subtitles | لو تم استدعائك لقضية خطف في منتصف الليل على سبيل المثال يمكنك النوم... |
| Tu peux dormir dans le lit avec moi, idiote. | Open Subtitles | يمكنك النوم بالسرير معي يا غبي |
| Si tu veux, Tu peux dormir là. | Open Subtitles | لكـن إن أردتِ يمكنك النوم هنـا |
| Et après d'accord, Tu peux dormir dans le lit. | Open Subtitles | وبعدها لا بأس، يمكنك النوم على الفراش. |
| Tu peux dormir dans notre chambre. | Open Subtitles | يمكنك النوم في غرفتنا إذا أردت |
| Tu peux dormir ici, si tu veux. Il y a assez de place. | Open Subtitles | يمكنك النوم هنا إن أردت المكان كافٍ |
| Tu peux dormir dans ma chambre et je dormirai avec Piper. | Open Subtitles | يمكنك النوم في غرفتي... وأنا سأنام مع، بايبر... |
| Tu peux dormir avec un taser bon marché maintenant. | Open Subtitles | يمكنك النوم مع صاعق رخيص الآن |
| Il y a une chambre et une douche dans le sous-sol où Vous pouvez dormir. | Open Subtitles | هناك غرفة وحمام في الطابق السفلي حيث يمكنك النوم. |
| Vous pouvez dormir sur le canapé. | Open Subtitles | أنا أفضل البقاء في منزل مع أطفال صغار. إذا يمكنك النوم على الأريكة. |
| Tu dormiras quand tu seras mort. | Open Subtitles | هيا يا رجل يمكنك النوم عندما تموت أنا قادم |
| Alors Tu peux coucher avec moi en privé mais tu ne peux pas me parler en public ? | Open Subtitles | إذن يمكنك النوم معي سراً لكن لا يمكنك التكلم معي علناً؟ |
| Tu pourrais avoir du mal à dormir si je t'harcèle toutes les cinq secondes avec de nouvelles questions | Open Subtitles | قد لا يمكنك النوم وأنا أوقظك بالأسئلة كل خمس ثوان |
| Comment pouvez-vous dormir ? | Open Subtitles | كيف يمكنك النوم في مثل هذا الوقت؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 