Comment Je trouve la masse atomique moyenne de l'argent ? | Open Subtitles | لنرى كيف يمكنني إيجاد متوسط الوزن الذري للفضة؟ |
Je trouve rien de correct. | Open Subtitles | تعلم يا أبي لا يمكنني إيجاد وظيفة مناسبة |
Je peux trouver mieux pour un homme de ta carrure. | Open Subtitles | يمكنني إيجاد عمل مناسب أكثر لواحد ضخم مثلك. |
Vous savez où je peux trouver cette robe ? | Open Subtitles | المعذرة , متأسفة. أتعلم أين يمكنني إيجاد هذا الفستان ؟ |
- Où puis-je trouver une photo ? | Open Subtitles | أين يمكنني إيجاد صورة؟ |
J'ai pensé pouvoir trouver un foyer ici, que j'appartenais à cet endroit. | Open Subtitles | لثاني مرة في حياتي خلت أنه يمكنني إيجاد ملاذ هنا أن ذلك ما أنتمي له حقاً |
On m'a dit que je pourrais trouver ces deux-là. | Open Subtitles | أخبروني أنه يمكنني إيجاد هذين الشخصين هنا |
Ils m'ont dit que je trouverais le softball féminin ici. | Open Subtitles | لقد قاموا بإخباري أين يمكنني إيجاد ساحة كرة القاعدة للنساء |
Je trouve pas ma grand-mère. Tu sais où elle est ? | Open Subtitles | لا يمكنني إيجاد جدتي في أيّ مكان أتعلم أين هي ؟ |
Je trouve des choses dans les archives publiques. | Open Subtitles | على الأقل يكونون موجودون بالسجلات العامة حيث يمكنني إيجاد معلومات عنهم |
Pour voir si Je trouve quelque chose. | Open Subtitles | و أرى إن كان يمكنني إيجاد طريقة للتعامل مع هذا الشيء |
La chaussure droite... Je trouve pas la gauche. | Open Subtitles | هذا حذائي الأيمن،لا يمكنني إيجاد حذائي الأيسر؟ |
Je trouve plus mes pornos. | Open Subtitles | لا يمكنني إيجاد أفلامي الإباحيّة |
Je vais voir si je peux trouver des provisions, pour qu'on puisse te recoudre. | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting}سأتسلّل وأرى لو يمكنني إيجاد بضعة إمدادات كي نأسو جراحك. |
Je te sourirai si tu me dis où je peux trouver 50 000 £. | Open Subtitles | سأبتسم لك إن أخبرتني أين يمكنني إيجاد 50 ألف جنيه |
J'en ai besoin pour lancer un sort de localisation ainsi je peux trouver l'ancre. | Open Subtitles | أحتاجها لإجراء تعويذة اقتفاء حتّى يمكنني إيجاد المرساة |
Excusez-moi. Où puis-je trouver Dexter Morgan ? | Open Subtitles | معذرةً، أين يمكنني إيجاد (ديكستر مورغان)؟ |
Je suis sûr de pouvoir trouver une autre fan de théâtre pour voir MacBeth. | Open Subtitles | أنا على يقينٍ ،أنّه يمكنني إيجاد شخص آخر متذوق للفن "لأخذه إلى فلم "ماكبيث |
On m'a dit que je pourrais trouver Jacky ici. | Open Subtitles | لقد قيل لي انه يمكنني إيجاد جاكي هنا. لقد استقال. |
Peut être qu'au bout d'un moment, je pourrai trouver un moyen de vous ramener | Open Subtitles | ربما في وقت ما، يمكنني إيجاد طريقة كي أعيدك لهنا |
Ils ont dit que je trouverais ma sœur ici. | Open Subtitles | أخبروني بأنه يمكنني إيجاد شقيقتي هنا. |
C'est le seul endroit dans le monde où je peux trouver la paix. | Open Subtitles | هذا هو المكان الوحيد في العالم الّذي يمكنني إيجاد السكينة فيه |
Je ne trouve pas mon passeport, je suis en retard. | Open Subtitles | أنا متأخرة على رحلتي، ولا يمكنني إيجاد بطاقة هويتي. |