| - Allez, je peux sortir si je veux. | Open Subtitles | يمكنني الخروج إذا أردت هذا ليس السؤال الذي طرحته عليك |
| Le salaire est plus élevé et je peux sortir quand je le veux. | Open Subtitles | .إن مرتبه أعلى، كما أنه يمكنني الخروج وقتما شئت |
| je peux sortir d'ici et obtenir les identités et les états financiers de 10 personnes en 10 minutes. | Open Subtitles | يمكنني الخروج من هنا والحصول .. على الهويات والبيانات المالية لعشرة أشخاص ،خلال عشرة دقائق |
| Zack est mon petit ami. Voilà pourquoi je sors pas avec Jerome. | Open Subtitles | (زاك) هو خليلي، لهذا لا يمكنني الخروج مع (غيروم). |
| Peut-être que je ne pouvais pas être dehors sur le terrain, mais je pouvais en apprendre plus sur le type qui est mort. | Open Subtitles | ربما لا يمكنني الخروج للميدان، ولكن يمكنني معرفة المزيد عن الرجل الذي قُتل |
| Je peux partir facilement, maintenant, à vous de choisir. | Open Subtitles | حسناً, يمكنني الخروج من هنا بسهولة ولكن أنت لديك خيارً |
| - Comment puis-je sortir d'ici? - Il ne vous concerne pas. | Open Subtitles | - كيف يمكنني الخروج من هنا؟ |
| Ok, tu sais, je pourrais sortir d'ici plus rapidement si tu me laisses installer cette porte pour chien. | Open Subtitles | أتعلمين يمكنني الخروج أسرع إذا تركتني أضع باب الكلب ذاك |
| je peux sortir d'ici, me rapprocher du démon, et tuer ce bâtard. | Open Subtitles | , الآن , يمكنني الخروج من هنا أطارد الكائن الشيطاني و أقتله |
| Ils disent que je peux sortir ce matin. | Open Subtitles | قالوا أنه يمكنني الخروج في الصباح. |
| - Donc je peux sortir d'ici ? | Open Subtitles | ـ اذا هل يمكنني الخروج من هنا ؟ |
| - je peux sortir d'ici. - Tu ne peux pas. | Open Subtitles | يمكنني الخروج من هذا الباب - لا , لا يمكنك - |
| je peux sortir d'ici. | Open Subtitles | يمكنني الخروج من هنا. |
| Hey, Booth, je peux sortir d'ici ? ♪ And have to ask me why... ♪ (gémissement du chien) | Open Subtitles | (بوث)، هل يمكنني الخروج الآن ؟ لديك رسالة مارأيك ؟ |
| Tout juste. je peux sortir de là? | Open Subtitles | هل يمكنني الخروج من هنا ؟ |
| Peut-être que je ne pouvais pas être dehors sur le terrain, mais je pouvais en apprendre plus sur le type qui est mort. | Open Subtitles | ربما لا يمكنني الخروج للميدان، ولكن يمكنني معرفة المزيد عن الرجل الذي قُتل |
| Je me sens aussi bien que vous. Je peux partir à l'instant. | Open Subtitles | أنا بخير مثلك تماما يمكنني الخروج من هنا الآن |
| Je pourrais sortir passer un coup de fil, et mille flics débarqueraient ici. | Open Subtitles | يمكنني الخروج و إجراء مكالمة و أستدعي آلاف الشرطيين يتدافعون من خلال نوافذكم؟ |
| Je serai content d'aider, je peux aller dehors et voir pour des pistes. | Open Subtitles | وسأكون سعيدا للمساعدة يمكنني الخروج هناك ومعرفة ما إذا كان هناك أي خيوط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 