"يمكنني ان اكون" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• peux être
• pourrais être
• peux etre
• je pourrais

Je pourrais être capable de répondre. Je peux être très utile.
قد اكون قادره على الاجابه يمكنني ان اكون مفيده

Je vends de l'herbe au magasin la plupart/tout le temps, et plus important, je peux être égoïste.
انا ابيع الحشيش في المتجر طوال الوقت والعيب الاهم يمكنني ان اكون انانيه جدًا

Je peux être moi-même, mais il faut que je devienne un homme nouveau.
يمكنني ان اكون على طبيعتي ليس انني لا يمكنني ان اكون على طبيعتي انا مجرد نوعاً ما يجب علي ان اكون هذه النفس الجديدة

Si je peux être totalement honnête, ce que je pense vraiment pouvoir être avec vous...
حسنا اقصد لو اقدر ان اكون صريحة تماما والذي اشعر انه حقا .. يمكنني ان اكون كذلك معك

Je peux etre mature, reflechi, et responsable.
يمكنني ان اكون ناضج , مراع للاخرين, ومسئول

Je peux être très utile.
قد اكون قادره على الاجابه يمكنني ان اكون مفيده

Stp je peux être là quand tu vas essayer de lui expliquer ?
ارجوك هل يمكنني ان اكون هناك عندما تحاول ان تشرح هذا الأمر لها

Et je vais lui prouver que je peux être une vraie artiste.
و اريد ان اثبت له انه يمكنني ان اكون فنانة حقيقية

J'ai finalement quelqu'un avec qui je peux être moi même.
اخيراً وجدت شخصاً يمكنني ان اكون على طبيعتي معه

J'ai votre carte. Je peux être là dans 20 minutes ? 20 minutes.
نعم، لدي بطاقتك يمكنني ان اكون هناك خلال 20 دقيقه

Vous voyez? Je peux être tout aussi drôles que vous, bouffons.
ترون, يمكنني ان اكون مضحكاً مثلكم أيها المازحون

Je peux être honnête ? Mon premier conseil est de retirer cette bague.
هل يمكنني ان اكون صريحه ،، نصيحة صغيرة ، عليك التخلص من الخاتم

Je sais que je peux être heureuse avec Spencer.
الان انا اعرف انه يمكنني ان اكون سعيدة مع سبنسر

Je peux être lourd parfois.
اتعلم ؟ يمكنني ان اكون وضيعاً احياناً

(regards) Vous voyez comme je peux être calme ?
ترى كيف يمكنني ان اكون هادئه ؟

Je pense que je peux être un peu plus directe que ça.
اعتقد انه يمكنني ان اكون صريحه عن ذلك

Je crois que je peux être cet homme.
اظن ان يمكنني ان اكون ذلك الرجل

Maintenant, je pourrais être avec Alfred... mais je n'aime pas sa tête.
يمكنني ان اكون مع الفريد ولكن لا يعجبني شكل وجهه