| Il y a quelqu'un ? | Open Subtitles | هل يوجد احد هنا |
| Il y a quelqu'un ? | Open Subtitles | هل يوجد احد هنا.. |
| Il y a quelqu'un ? | Open Subtitles | هل يوجد احد هنا ؟ |
| y a quelqu'un? | Open Subtitles | هل يوجد احد هنا |
| Il est 14h passées et il n'y a personne ici mais... | Open Subtitles | لقد تجاوزت الثانية ..ولا يوجد احد هنا ولكن |
| Il y a quelqu'un ? | Open Subtitles | هل يوجد احد هنا ؟ |
| Il y a quelqu'un ici ? | Open Subtitles | هل يوجد احد هنا ؟ |
| Police ! Il y a quelqu'un ? | Open Subtitles | هل يوجد احد هنا |
| Il y a quelqu'un ? | Open Subtitles | هل يوجد احد هنا ؟ |
| Il y a quelqu'un ? | Open Subtitles | مرحبا , هل يوجد احد هنا ؟ |
| y a quelqu'un là-dedans ? | Open Subtitles | مرحبا هل يوجد احد هنا ؟ |
| Il y a quelqu'un? | Open Subtitles | هل يوجد احد هنا |
| Il y a quelqu'un ? | Open Subtitles | هل يوجد احد هنا ؟ |
| y a quelqu'un ? | Open Subtitles | هل يوجد احد هنا ؟ |
| y a quelqu'un ? | Open Subtitles | هل يوجد احد هنا |
| Y'a quelqu'un ? | Open Subtitles | هل يوجد احد هنا ؟ |
| Y a quelqu'un ? | Open Subtitles | مرحباً ؟ هل يوجد احد هنا ؟ |
| Il n'y a personne ici. | Open Subtitles | لا يوجد احد هنا |
| Il n'y a personne là-dedans. | Open Subtitles | لا يوجد احد هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 