| b) Rapport périodique sur les activités menées par Youjmorgueologuiya dans son secteur d'activités préliminaires (LOS/PCN/BUR/R.14, 6 mars 1992, et Corr.1, 10 mars 1992); | UN | )ب( تقرير دوري عن أنشطة يوجمورجيولوجيا في القطاع الرائد )LOS/PCN/BUR/R.14 ٦ آذار/ مارس ١٩٩٢، و Corr.1، ١٠ آذار/ مارس ١٩٩٢(؛ |
| b) Rapport périodique sur les activités menées par Youjmorgueologuiya dans son secteur d'activités préliminaires (LOS/PCN/BUR/R.14, 6 mars 1992, et Corr.1, 10 mars 1992); | UN | )ب( تقرير دوري عن أنشطة يوجمورجيولوجيا في القطاع الرائد )LOS/PCN/BUR/R.14 ٦ آذار/ مارس ١٩٩٢، و Corr.1، ١٠ آذار/ مارس ١٩٩٢(؛ |
| b) Rapport périodique sur les activités menées par Youjmorgueologuiya dans son secteur d'activités préliminaires (LOS/PCN/BUR/R.14, 6 mars 1992, et Corr.1, 10 mars 1992); | UN | )ب( تقرير دوري عن أنشطة يوجمورجيولوجيا في القطاع الرائد )LOS/PCN/BUR/R.14 ٦ آذار/ مارس ١٩٩٢، و Corr.1، ١٠ آذار/ مارس ١٩٩٢(؛ |
| d) Rapport périodique sur les activités menées par Youjmorgueologuiya dans son secteur d'activités préliminaires du 1er janvier au 31 décembre 1992 (LOS/PCN/BUR/R.25, 26 mars 1993); | UN | )د( تقرير دوري عن أنشطة يوجمورجيولوجيا في القطاع الرائد في الفترة من ١ كانون الثاني/ يناير إلى ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٢. )LOS/PCN/PUR/R.25، ٢٦ آذار/مارس ١٩٩٣(؛ |
| e) Rapport périodique sur les activités menées par Youjmorgueologuiya dans son secteur d'activités préliminaires du 1er janvier 1993 au 1er août 1994 (LOS/PCN/BUR/R.43, 2 août 1994); | UN | )ﻫ( تقرير دوري عن أنشطة يوجمورجيولوجيا في القطاع الرائد في الفترة من ١ كانون الثاني/ يناير ١٩٩٣ إلى ١ آب/أغسطس ١٩٩٤. )LOS/PCN/PUR/R.43، ٢ آب/أغسطس ١٩٩٤(؛ |
| d) Rapport périodique sur les activités menées par Youjmorgueologuiya dans son secteur d'activités préliminaires du 1er janvier au 31 décembre 1992 (LOS/PCN/BUR/R.25, 26 mars 1993); | UN | )د( تقرير دوري عن أنشطة يوجمورجيولوجيا في القطاع الرائد في الفترة من ١ كانون الثاني/ يناير إلى ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٢. )LOS/PCN/PUR/R.25، ٢٦ آذار/مارس ١٩٩٣(؛ |
| e) Rapport périodique sur les activités menées par Youjmorgueologuiya dans son secteur d'activités préliminaires du 1er janvier 1993 au 1er août 1994 (LOS/PCN/BUR/R.43, 2 août 1994); | UN | )ﻫ( تقرير دوري عن أنشطة يوجمورجيولوجيا في القطاع الرائد في الفترة من ١ كانون الثاني/ يناير ١٩٩٣ إلى ١ آب/أغسطس ١٩٩٤. )LOS/PCN/PUR/R.43، ٢ آب/أغسطس ١٩٩٤(؛ |
| d) Rapport périodique sur les activités menées par Youjmorgueologuiya dans son secteur d'activités préliminaires du 1er janvier au 31 décembre 1992 (LOS/PCN/BUR/R.25, 26 mars 1993); | UN | )د( تقرير دوري عن أنشطة يوجمورجيولوجيا في القطاع الرائد في الفترة من ١ كانون الثاني/ يناير إلى ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٢. )LOS/PCN/PUR/R.25، ٢٦ آذار/مارس ١٩٩٣(؛ |
| e) Rapport périodique sur les activités menées par Youjmorgueologuiya dans son secteur d'activités préliminaires du 1er janvier 1993 au 1er août 1994 (LOS/PCN/BUR/R.43, 2 août 1994); | UN | )ﻫ( تقرير دوري عن أنشطة يوجمورجيولوجيا في القطاع الرائد في الفترة من ١ كانون الثاني/ يناير ١٩٩٣ إلى ١ آب/أغسطس ١٩٩٤. )LOS/PCN/PUR/R.43، ٢ آب/أغسطس ١٩٩٤(؛ |
| h) Rapport périodique sur les activités menées par Youjmorgueologuiya dans son secteur d'activités préliminaires du 1er août 1994 au 1er août 1997 (ISBA/3/LTC/R.11, 22 août 1997) La Commission préparatoire a terminé ses travaux à la date d'entrée en vigueur de la Convention, le 16 novembre 1994. | UN | )ح( تقرير دوري عن أنشطة يوجمورجيولوجيا في القطاع الرائد من ١ آب/أغسطس ١٩٩٤ إلى ١ آب/أغسطس ١٩٩٧. )ISBA/3/LTC/R.11، ٢٢ آب/أغسطس(*؛ * اختتمت اللجنة التحضيرية عملها عند دخول الاتفاقية حيز النفاذ في ١٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤. |
| h) Rapport périodique sur les activités menées par Youjmorgueologuiya dans son secteur d'activités préliminaires du 1er août 1994 au 1er août 1997 (ISBA/3/LTC/R.11, 22 août 1997) La Commission préparatoire a terminé ses travaux à la date d'entrée en vigueur de la Convention, le 16 novembre 1994. | UN | )ح( تقرير دوري عن أنشطة يوجمورجيولوجيا في القطاع الرائد من ١ آب/أغسطس ١٩٩٤ إلى ١ آب/أغسطس ١٩٩٧. )ISBA/3/LTC/R.11، ٢٢ آب/أغسطس(*؛ ـ * اختتمت اللجنة التحضيرية عملها عند دخول الاتفاقية حيز النفاذ في ١٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤. |
| h) Rapport périodique sur les activités menées par Youjmorgueologuiya dans son secteur d'activités préliminaires du 1er août 1994 au 1er août 1997 (ISBA/3/LTC/R.11, 22 août 1997) La Commission préparatoire a terminé ses travaux à la date d'entrée en vigueur de la Convention, le 16 novembre 1994. | UN | )ح( تقرير دوري عن أنشطة يوجمورجيولوجيا في القطاع الرائد من ١ آب/أغسطس ١٩٩٤ إلى ١ آب/أغسطس ١٩٩٧. )ISBA/3/LTC/R.11، ٢٢ آب/أغسطس(*؛ * اختتمت اللجنة التحضيرية عملها عند دخول الاتفاقية حيز النفاذ في ١٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 