4. Vu les allégations formulées, le Groupe de travail aurait souhaité la coopération du Gouvernement. | UN | 4- ونظراً للادعاءات المقدمة، كان الفريق العامل يود لو تعاونت معه الحكومة. |
4. Vu les allégations formulées, le Groupe de travail aurait souhaité la coopération du Gouvernement de la République islamique d’Iran. | UN | ٤- وفي ضوء الادعاءات المقدمة، كان الفريق العامل يود لو تعاونت معه حكومة جمهورية إيران اﻹسلامية. |
4. Vu les allégations formulées, le Groupe de travail aurait souhaité la coopération du Gouvernement de la République arabe syrienne. | UN | ٤- وفي ضوء الادعاءات المقدمة، كان الفريق العامل يود لو تعاونت معه حكومة الجمهورية العربية السورية. |
4. Vu les allégations formulées, le Groupe de travail aurait souhaité la coopération du Gouvernement. | UN | ٤- وفي ضوء الادعاءات المقدمة، كان الفريق العامل يود لو تعاونت معه الحكومة. |
4. Vu les allégations formulées, le Groupe de travail aurait souhaité la coopération de l'Autorité palestinienne. | UN | 4- وفي ضوء الادعاءات المقدمة، كان الفريق العامل يود لو تعاونت معه السلطة الفلسطينية. |
4. Vu les allégations formulées, le Groupe de travail aurait souhaité la coopération du Gouvernement. | UN | 4- وفي ضوء الادعاءات المقدمة كان الفريق العامل يود لو تعاونت معه الحكومة. |
4. Vu les allégations formulées, le Groupe de travail aurait souhaité la coopération du Gouvernement pakistanais. | UN | ٤- وفي ضوء الادعاءات المقدمة، كان الفريق العامل يود لو تعاونت معه حكومة جمهورية باكستان اﻹسلامية. |
4. Vu les allégations formulées, le Groupe de travail aurait souhaité la coopération du Gouvernement turc. | UN | ٤- وفي ضوء الادعاءات المقدمة، كان الفريق العامل يود لو تعاونت معه حكومة تركيا. |
4. Vu les allégations formulées, le Groupe de travail aurait souhaité la coopération du Gouvernement israélien. | UN | ٤- وفي ضوء الادعاءات المقدمة، كان الفريق العامل يود لو تعاونت معه حكومة اسرائيل. |
4. Vu les allégations formulées, le Groupe de travail aurait souhaité la coopération du Gouvernement israélien. | UN | ٤- وفي ضوء الادعاءات المقدمة، كان الفريق العامل يود لو تعاونت معه حكومة اسرائيل. |
4. Vu les allégations formulées, le Groupe de travail aurait souhaité la coopération du Gouvernement israélien. | UN | ٤- وفي ضوء الادعاءات المقدمة، كان الفريق العامل يود لو تعاونت معه حكومة اسرائيل. |
4. Vu les allégations formulées, le Groupe de travail aurait souhaité la coopération du Gouvernement albanais. | UN | ٤- وفي ضوء الادعاءات المقدمة، كان الفريق العامل يود لو تعاونت معه حكومة ألبانيا. |
4. Vu les allégations formulées, le Groupe de travail aurait souhaité la coopération du Gouvernement israélien. | UN | ٤- وفي ضوء الادعاءات المقدمة، كان الفريق العامل يود لو تعاونت معه حكومة إسرائيل. |