"يوريبيه" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Uribe

As-tu fait une esquisse d'un nommé Luis Uribe ?
هل من بينها رسم لرجل اسمه لويس يوريبيه ؟

Je viens d'avoir un long entretien avec mon ex-secrétaire, Uribe...
لقد أتيت مباشرة بعد محادثة طويلة معر سكرتيرى السابق يوريبيه

Uribe a donné à un Français les documents à photographier à l'intérieur de l'hôtel, il y avait un autre Français à l'extérieur.
عندما اعطى يوريبيه المستندات للرجل الفرنسى لتصويرها فى الفندق كان هناك رجل فرنسى آخر خارج الفندق

c'est uniquement à cause d'elle, car cela risquerait de la compromettre, que je ne vous envoie pas rejoindre Uribe.
لو لم يكن من اجلها, لو لم يكن محتملا تورطها, لكنت انت ستختفى الليلة كنت ستختفى مع يوريبيه

Je ne crois pas qu'il ait jamais été en relation avec Uribe.
انا لا اصدق ان له اى علاقة برجلك يوريبيه

Rico Parra a un secrétaire nommé Luis Uribe.
ريكو بارا لديه سكرتير اسمه لويس يوريبيه

Impossible à un Américain d'approcher Uribe.
لا يمكن لأى أمريكى الأقتراب من يوريبيه .

Vous connaissez Uribe ?
أتعرف يوريبيه ؟ لا

Luis Uribe, le secrétaire de Rico Parra.
لويس يوريبيه... سكرتير ريكو بارا .

Cet Uribe se laisse acheter.
ان يوريبيه يمكن شراؤه .

Uribe l'a prise.
يوريبيه أخذها .