"يونغ كام يونغ سيك" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Yeung Kam Yeung Sik

M. Yeung Kam Yeung Sik Yuen Maurice
السيد يونغ كام يونغ سيك يون موريشيوس

Maurice M. Yeung Kam Yeung Sik Yuen
موريشيوس السيد يونغ كام يونغ سيك يوون

M. Yeung Kam Yeung Sik Yuen
السيد يونغ كام يونغ سيك يون

M. Yeung Kam Yeung Sik Yuen (Maurice) 2002
السيد يونغ كام يونغ سيك يومين )موريشيوس( ٢٠٠٢

5. Ont participé aux travaux de la session les experts indépendants dont les noms suivent : M. José Bengoa, M. Asbjørn Eide, M. Vladimir Kartashkin, Mme Deepika Udagama, M. Yeung Kam Yeung Sik Yuen.
5- حضر الدورة الخبراء المستقلون التالية أسماؤهم من أعضاء اللجنة الفرعية: السيد خوسيه بنغوا، والسيد أسبيورن إيدي، والسيد فلاديمير كارتشكين، والسيد ديبيكا أوداغاما، والسيد يونغ كام يونغ سيك يووين.

2. Les membres suivants de la Sous-Commission qui n'étaient pas membres du groupe de travail ont aussi pris part au débat général: M. Miguel Alfonso Martínez, M. Asbjørn Eide, M. ElHadji Guissé, M. Louis Joinet, M. Manuel Rodríguez-Cuadros, M. Yeung Kam Yeung Sik Yuen et M. David Weissbrodt.
2- وشارك في المناقشات أيضا أعضاء اللجنة الفرعية التالية أسماؤهم من غير أعضاء الفريق العامل: السيد ميغيل ألفونسو مارتينيز، والسيد أسبيورن إيدي، والسيد الحجي غيسه، والسيد لوي جوانيه، والسيد مانويل رودريغيس-كوادروس، والسيد يونغ كام يونغ سيك يون، والسيد دافيد فايسبروت.

Yeung Kam Yeung Sik Yuen
يونغ كام يونغ سيك يوين

M. Yeung Kam Yeung Sik Yuen (Maurice) 2002
السيد يونغ كام يونغ سيك يومين (موريشيوس)

M. Yeung Kam Yeung Sik YUEN (Maurice) 2002
(موريشيوس) السيد يونغ كام يونغ سيك يووين

M. Yeung Kam Yeung Sik Yuen*
السيد يونغ كام يونغ سيك يوين*

Les membres du Groupe de travail − M. Asbjǿrn Eide (Président), M. José Bengoa, M. Vladimir Kartashkin et M. Yeung Kam Yeung Sik Yuen - étaient accompagnés par Mme Deepika Udagama, membre suppléante du Groupe de travail.
وأما أعضاء الفريق العامل فهم: أسبيورن إيدي (الرئيس)، خوسيه بنغوا، فلاديمير كارتاشكين، يونغ كام يونغ سيك يوين، وقد رافقهم ديبيكا يوداغاما، العضو البديل في الفريق العامل.

M. Yeung Kam Yeung Sik YUEN (Maurice)
السيد يونغ كام يونغ سيك يوين (موريشيوس)

2. Les membres suivants de la SousCommission ont aussi pris part au débat du groupe de travail: M. Alonso GómezRobledo Verduzco, M. ElHadji Guissé, M. Louis Joinet, M. Miguel AlfonsoMartínez et M. Yeung Kam Yeung Sik Yuen.
2- وشارك في المناقشات التي دارت في الفريق العامل أيضا أعضاء اللجنة الفرعية التالية أسماؤهم: السيد ألونسو غوميس - روبليدو فيردوسكو، والسيد الحاج غيسة، والسيد لوي جوانيه، والسيد ميغيل ألفونسو مارتينيس، والسيد يونغ كام يونغ سيك يوين.

Yeung Kam Yeung Sik Yuen (Maurice)
يونغ كام يونغ سيك يونغ )موريشيوس(

g) Le document de travail sur les problèmes relatifs aux droits de l'homme des Roms et aux mesures de protection en leur faveur présenté par M. Yeung Kam Yeung Sik Yuen (E/CN.4/Sub.2/2000/28);
(ز) ورقة العمل التي قدمها السيد يونغ كام يونغ سيك يوين بشأن مشاكل حقوق الإنسان التي يواجهها الروما وسبل حمايتهم (E/CN.4/Sub.2/2000/28)؛

a) M. Yeung Kam Yeung Sik Yuen a présenté son document de travail sur les problèmes relatifs aux droits de l'homme des Roms et les mesures de protection en leur faveur (E/CN.4/Sub.2/2000/28).
(أ) قدم السيد يونغ كام يونغ سيك يوين ورقة العمل التي أعدها عن مشاكل حقوق الإنسان التي يواجهها الغجر وسبل حمايتهم (E/CN.4/Sub.2/2000/28).

Yeung Kam Yeung Sik Yuen (Maurice)
يونغ كام يونغ سيك يوين (موريشيوس)

Yeung Kam Yeung Sik Yuen (Maurice)
يونغ كام يونغ سيك يوين )موريشيوس(