"يي سيونغ" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Yesung
• pois

Enchantée de vous rencontrer, je suis la maîtresse de Yesung.
أنا معلمة يي سيونغ في المدرسة.. تشرفت بمعرفتك

Yesung nous rejoint à partir d'aujourd'hui.
لي يي سيونغ صديقتكم الجديدة، ستبقى معنا ابتداءً من اليوم

Le père de Yesung doit être en cellule d'isolement, non ?
لابد بأن والد يي سيونغ قد تم إرساله إلى السجن الإنفرادي ، صحيح؟

Ils m'ont dit qu'en signant, je retrouverais Yesung à la maison, et qu'ils m'offriront le sac Sailor Moon.
أخبروني إن قمت بالختم على الورق فإنهم سيرسلون إليَ يي سيونغ ويشترون حقيبة سايلر مون

Vous devez mourir pour que Yesung survive ? Compris ?
عليك أن تضحي بنفسك من اجل يي سيونغ ، تعلم ما اقصده؟

C'est un jour spécial pour Yesung.
لأجل يي سيونغ أشعر كما لو أن اليوم هو موسم عيد

Yesung ne pourra plus voir son père.
.. إنه اليوم الأخير الذي سترى يي سيونغ فيه والدها

- Trop jolie ! C'est à Yesung ! - Ne la touchez pas !
لطيفة ~ يي سيونغ ما الذي تلمسه بحق الجحيم؟

Pour la rentrée de Yesung.
لأجل يي سيونغ ، هدية دخولك للمدرسة

- Yesung a peur... - C'est ça ! Assis !
.. يي سيونغ ستكون خائفة لقد قلت حسناً-

Yesung doit aller à l'école.
يي سيونغ يجب أن تذهب للمدرسة يي سيونغ

Yesung est jolie aussi. Comme sa maîtresse. Elle n'a rien fait de mal.
يي سيونغ جميلة ، والمعلمة جميلة أيضاً لايوجد شيءٌ خاص-

À bientôt Yesung !
أراكِ لاحقاً يي سيونغ إلى اللقاء

On va enfin pouvoir t'admirer à la lecture grâce à Yesung.
واو، بسبب يي سيونغ أخيراً سنراه يقرأ

Regarde, Yesung là-bas.
استمع، يي سيونغ دخلت هنا أيضاً

Pense à Yesung... et reste concentré.
.. لأجل يي سيونغ .. ابقى يقظاً..

S'il vous plaît, aidez ma Yesung. Ma fille.
يي سيونغ ساعدوها ابنتي يي سيونغ

Une lettre de Yesung !
يي سيونغ يي سيونغ

À toi aussi, Yesung. Joyeux Noël !
عيد ميلاد مجيد لكِ أيضاً يي سيونغ

C'est à Yesung !
نعم إنها حقيبة يي سيونغ

Mange des pois ! Vitamines ! - Soyez prêts.
يي سيونغ كلي بازلاء،بازلاء بونغ سيك،تجهز-