"يَتحرّكُ" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• bouge
• bouger
• bougez
• se déplace
• Pousse-toi

Il y a autre chose dans sa bouche, et ça ne bouge pas.
نيك، هناك شيء ما عدا ذلك في فَمِّه، وهو لا يَتحرّكُ.

Mais je peux le suivre d'ici lorsqu'il bouge à travers les noeuds de Panop
لَكنِّي يُمْكِنُ أَنْ تعقّبْه مِنْ هنا كما يَتحرّكُ خلال عُقَد PanOp.

Bon. Sa poitrine bouge, chéri, tu vois ?
حقّاً صدرها يَتحرّكُ ياعزيزي أترى؟

Regardez sa façon de bouger.
أعدْ النظر في الطريقِة التي يَتحرّكُ بها.

J'ignore comment vous avez fait, mais ne bougez pas.
أنا لا أَعْرفُ كَيفَ أنت عَمِلتَ ذلك، لكن فقط لا يَتحرّكُ.

Ça bouge tout seul, je le sens...
أَشْعرُ بأنّ يَتحرّكُ احساس جميل؟

- Mikey, ne bouge pas!
- ميكي، لا يَتحرّكُ.

Ça bouge trop vite.
إنه يَتحرّكُ بسرعة

Maintenant... chaque tambour bouge avec une légère différence de vitesse.
الآن... يَتحرّكُ كُلّ طبل الطابعةِ في a بعض الشّيء السرعة المختلفة.

Ça tombe bien, parce que je bouge pas.
ذلك رفيعُ لأن l'm لا يَتحرّكُ.

Elle ne bouge même pas !
انه لا يَتحرّكُ حتى

Ca bouge là-dedans.
هو يَتحرّكُ بسهولة بالداخل.

- Attends, bouge pas.
- إقامة هناك، لا يَتحرّكُ.

Disons qu'elle ne bouge plus.
هو مثل " لا يَتحرّكُ ".

Je jure que je l'ai vu bouger. Je dois devenir fou.
أُقسمُ اني رايته يَتحرّكُ لابد انني جننت.

Je jure que je l'ai vu bouger.
أُقسمُ اني رايته يَتحرّكُ.

Je jure que je l'ai vu bouger.
أُقسمُ اني رأيته يَتحرّكُ..

Ne bougez pas.
فقط لا يَتحرّكُ

bougez les pieds !
تحرّك! يَتحرّكُ تلك الأقدامِ!

Ne bougez pas.
الإقامة هنا، لا يَتحرّكُ!

Tu vois comme il se déplace là ?
يَرى كيف يَصْقلُ يَتحرّكُ هناك؟

Pousse-toi, je conduis.
يَتحرّكُ هنا، آي سَيَقُودُ.