"يُستعاض عن النص" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• remplacer le texte
• substituer au texte
• remplacer le paragraphe

Sous la rubrique Transport aérien, remplacer le texte actuel par ce qui suit :
يُستعاض عن النص الحالي الوارد في إطار النقل الجوي بما يلي:

remplacer le texte actuel par le texte suivant: Traitement de substitution aux opioïdes et traitement de la dépendance à d'autres drogues;
يُستعاض عن النص الحالي بعبارة العلاج الإبدالي بشبائه الأفيون وغيره من علاجات الارتهان للمخدِّرات؛

remplacer le texte et la figure par ce qui suit :
يُستعاض عن النص والشكل الحاليين بما يلي:

substituer au texte actuel, sous les trois astérisques :
يُستعاض عن النص الوارد تحت النجمات الثلاث بما يلي:

substituer au texte actuel :
يُستعاض عن النص الحالي بما يلي:

remplacer le paragraphe actuel par le texte suivant :
يُستعاض عن النص الحالي بالنص التالي:

remplacer le texte actuel de l'article 4 par le texte ci-dessous :
يُستعاض عن النص الحالي للمادة 4 بالنص التالي:

remplacer le texte actuel par le texte suivant:
يُستعاض عن النص القائم بما يلي:

remplacer le texte actuel par le suivant :
يُستعاض عن النص الحالي بما يلي:

remplacer le texte actuel par le suivant :
يُستعاض عن النص الوارد بما يلي:

remplacer le texte actuel par ce qui suit :
يُستعاض عن النص الحالي بما يلي:

remplacer le texte par ce qui suit :
يُستعاض عن النص القائم بما يلي:

remplacer le texte existant par:
يُستعاض عن النص الحالي بما يلي:

substituer au texte actuel:
يُستعاض عن النص الحالي بالنص التالي: