"يُعقد الحوار الرفيع المستوى الخامس بشأن" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• le cinquième Dialogue de haut niveau sur

Conformément à la résolution 65/314 de l'Assemblée générale, datée du 12 septembre 2011 (A/RES/65/314), le cinquième Dialogue de haut niveau sur le financement du développement aura lieu le mercredi 7 et le jeudi 8 décembre 2011, au Siège de l'Organisation des Nations Unies.
وفقا لقرار الجمعية العامة 65/314 المؤرخ 12 أيلول/سبتمبر 2011، يُعقد الحوار الرفيع المستوى الخامس بشأن تمويل التنمية يومي الأربعاء 7 والخميس 8 كانون الأول/ديسمبر 2011 في مقر الأمم المتحدة.

12 septembre 2011 (A/RES/65/314), le cinquième Dialogue de haut niveau sur le financement du développement aura lieu le mercredi 7 et le jeudi 8 décembre 2011, au Siège de l'Organisation des Nations Unies (se référer aux pages 13 à 15 pour des détails complets).
وفقا لقرار الجمعية العامة 65/314 المؤرخ 12 أيلول/سبتمبر 2011 (A/RES/65/314)، يُعقد الحوار الرفيع المستوى الخامس بشأن تمويل التنمية يومي الأربعاء 7 والخميس 8 كانون الأول/ديسمبر 2011 في مقر الأمم المتحدة (انظر الصفحات

Conformément à la résolution 65/314 de l'Assemblée générale, datée du 12 septembre 2011 (A/RES/65/314), le cinquième Dialogue de haut niveau sur le financement du développement aura lieu le mercredi 7 et le jeudi 8 décembre 2011, au Siège de l'Organisation des Nations Unies (se référer aux pages 8 à 10 pour des détails complets).
وفقا لقرار الجمعية العامة 65/314 المؤرخ 12 أيلول/سبتمبر 2011 (A/RES/65/314)، يُعقد الحوار الرفيع المستوى الخامس بشأن تمويل التنمية يومي الأربعاء 7 والخميس 8 كانون الأول/ديسمبر 2011 في مقر الأمم المتحدة (انظر الصفحات 9-12 للحصول على التفاصيل كاملةً).

Conformément à la résolution 65/314 de l'Assemblée générale, datée du 12 septembre 2011 (A/RES/65/314), le cinquième Dialogue de haut niveau sur le financement du développement aura lieu le mercredi 7 et le jeudi 8 décembre 2011, au Siège de l'Organisation des Nations Unies (se référer aux pages 4 à 6 pour des détails complets).
وفقا لقرار الجمعية العامة 65/314 المؤرخ 12 أيلول/سبتمبر 2011 (A/RES/65/314)، يُعقد الحوار الرفيع المستوى الخامس بشأن تمويل التنمية يومي الأربعاء 7 والخميس 8 كانون الأول/ديسمبر 2011 في مقر الأمم المتحدة (انظر الصفحات 5-7 للحصول على التفاصيل كاملةً).

Conformément à la résolution 65/314 de l'Assemblée générale, datée du 12 septembre 2011 (A/RES/65/314), le cinquième Dialogue de haut niveau sur le financement du développement aura lieu le mercredi 7 et le jeudi 8 décembre 2011, au Siège de l'Organisation des Nations Unies (se référer aux pages 10 à 12 pour des détails complets).
وفقا لقرار الجمعية العامة 65/314 المؤرخ 12 أيلول/سبتمبر 2011 (A/RES/65/314)، يُعقد الحوار الرفيع المستوى الخامس بشأن تمويل التنمية يومي الأربعاء 7 والخميس 8 كانون الأول/ديسمبر 2011 في مقر الأمم المتحدة (انظر الصفحات 11-14 للحصول على التفاصيل كاملةً).

Conformément à la résolution 65/314 de l'Assemblée générale, datée du 12 septembre 2011 (A/RES/65/314), le cinquième Dialogue de haut niveau sur le financement du développement aura lieu le mercredi 7 et le jeudi 8 décembre 2011, au Siège de l'Organisation des Nations Unies (se référer aux pages 9 à 11 pour des détails complets).
وفقا لقرار الجمعية العامة 65/314 المؤرخ 12 أيلول/سبتمبر 2011 (A/RES/65/314)، يُعقد الحوار الرفيع المستوى الخامس بشأن تمويل التنمية يومي الأربعاء 7 والخميس 8 كانون الأول/ديسمبر 2011 في مقر الأمم المتحدة (انظر الصفحات 9-10 للحصول على التفاصيل كاملةً).

Conformément à la résolution 65/314 de l'Assemblée générale, datée du 12 septembre 2011 (A/RES/65/314), le cinquième Dialogue de haut niveau sur le financement du développement aura lieu le mercredi 7 et le jeudi 8 décembre 2011, au Siège de l'Organisation des Nations Unies.
وفقا لقرار الجمعية العامة 65/314 المؤرخ 12 أيلول/سبتمبر 2011 (A/RES/65/314)، يُعقد الحوار الرفيع المستوى الخامس بشأن تمويل التنمية يومي الأربعاء 7 والخميس 8 كانون الأول/ ديسمبر 2011 في مقر الأمم المتحدة.

Conformément à la résolution 65/314 de l'Assemblée générale, datée du 12 septembre 2011 (A/RES/65/314), le cinquième Dialogue de haut niveau sur le financement du développement aura lieu le mercredi 7 et le jeudi 8 décembre 2011, au Siège de l'Organisation des Nations Unies (se référer aux pages 8 à 10 pour des détails complets).
وفقا لقرار الجمعية العامة 65/314 المؤرخ 12 أيلول/سبتمبر 2011 (A/RES/65/314)، يُعقد الحوار الرفيع المستوى الخامس بشأن تمويل التنمية يومي الأربعاء 7 والخميس 8 كانون الأول/ديسمبر 2011 في مقر الأمم المتحدة (انظر الصفحات 7-9 للحصول على التفاصيل كاملةً).

Conformément à la résolution 65/314 de l'Assemblée générale, datée du 12 septembre 2011 (A/RES/65/314), le cinquième Dialogue de haut niveau sur le financement du développement aura lieu le mercredi 7 et le jeudi 8 décembre 2011, au Siège de l'Organisation des Nations Unies.
وفقا لقرار الجمعية العامة 65/314 المؤرخ 12 أيلول/سبتمبر 2011 (A/RES/65/314)، يُعقد الحوار الرفيع المستوى الخامس بشأن تمويل التنمية يومي الأربعاء 7 والخميس 8 كانون الأول/ديسمبر 2011 في مقر الأمم المتحدة.

Conformément à la résolution 65/314 de l'Assemblée générale, datée du 12 septembre 2011 (A/RES/65/314), le cinquième Dialogue de haut niveau sur le financement du développement aura lieu le mercredi 7 et le jeudi 8 décembre 2011, au Siège de l'Organisation des Nations Unies (se référer aux pages 12 à 14 pour des détails complets).
وفقا لقرار الجمعية العامة 65/314 المؤرخ 12 أيلول/سبتمبر 2011 (A/RES/65/314)، يُعقد الحوار الرفيع المستوى الخامس بشأن تمويل التنمية يومي الأربعاء 7 والخميس 8 كانون الأول/ديسمبر 2011 في مقر الأمم المتحدة (انظر الصفحات 14-17 للحصول على التفاصيل كاملةً).

Conformément à la résolution 65/314 de l'Assemblée générale, datée du 12 septembre 2011 (A/RES/65/314), le cinquième Dialogue de haut niveau sur le financement du développement aura lieu le mercredi 7 et le jeudi 8 décembre 2011, au Siège de l'Organisation des Nations Unies (se référer aux pages 10 à 12 pour des détails complets).
وفقا لقرار الجمعية العامة 65/314 المؤرخ 12 أيلول/سبتمبر 2011 (A/RES/65/314)، يُعقد الحوار الرفيع المستوى الخامس بشأن تمويل التنمية يومي الأربعاء 7 والخميس 8 كانون الأول/ديسمبر 2011 في مقر الأمم المتحدة (انظر الصفحات 11-13 للاطلاع على التفاصيل كاملةً).

Conformément à la résolution 65/314 de l'Assemblée générale, datée du 12 septembre 2011 (A/RES/65/314), le cinquième Dialogue de haut niveau sur le financement du développement aura lieu le mercredi 7 et le jeudi 8 décembre 2011, au Siège de l'Organisation des Nations Unies (se référer aux pages 9 à 12 pour des détails complets).
وفقا لقرار الجمعية العامة 65/314 المؤرخ 12 أيلول/سبتمبر 2011 (A/RES/65/314)، يُعقد الحوار الرفيع المستوى الخامس بشأن تمويل التنمية يومي الأربعاء 7 والخميس 8 كانون الأول/ديسمبر 2011 في مقر الأمم المتحدة (انظر الصفحات 11-13 للاطلاع على التفاصيل كاملةً).