"يُمْكِنُ أَنْ أَرى" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• peux voir
• Puis-je voir

Et je peux voir ça par l'absence d'indicateurs sur votre visage.
وأنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى ذلك مِن خلال التعابير. على وجهِكَ.

J'espère qu'il sait que je peux voir qu'il souffre aussi,... et que je veux l'aimer.'
أَتمنّى بأنّه يَعْرفُ بأنّني يُمْكِنُ أَنْ أَرى .. ,بأنّهيَعانيأيضاً. 'وبأنّنيأُريدُمَحَبَّته.

Hé, je peux voir notre chambre.
يا، نظرة. أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى غرفتَنا.

Est-ce que je peux voir une dernière fois Lauren avant de partir ?
يُمْكِنُ أَنْ أَرى على الأقل لورين قَبْلَ أَنْ أَذْهبُ؟

Dr Troy, Puis-je voir le formulaire de Mlle Babcock?
الدّكتور تروي، يُمْكِنُ أَنْ أَرى شكل الآنسةِ الصبور؟

Je peux voir vos semelles, s'il vous plaît ?
يُمْكِنُ أَنْ أَرى القاعَ أحذيتِكَ، رجاءً؟

Si je peux voir à travers ça, Jeffrey, le jury le peut aussi.
إذا أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى خلاله، جيفري، تَعْرفُ هيئةَ المحلفين يُمْكِنُ أَنْ.

- Je peux voir le fil de soie. - Tu le vois ?
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى ذلك الساحلِ مِنْ الحريرِ

Je peux voir ces études ?
يُمْكِنُ أَنْ أَرى تلك الدِراساتِ، رجاءً؟

je peux voir les grands quartiers de la ville brûler hors de contrôle.
يُمْكِنُ أَنْ أَرى مناطقَ كبيرةَ مِنْ المدينةِ تحتِرق خارج السيطرةِ.

Et de là, je peux voir le jardin.
ومِنْ هنا، يُمْكِنُ أَنْ أَرى الحديقة.

- Est-ce que je peux voir ma maison d'ici?
هَلْ يُمْكِنُ أَنْ أَرى بيتَي من هنا؟

- Je suis infirmière. Je peux voir.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى المسارَ يُؤشّرُ.

Comme ça je peux voir si tu as un monstre.
ذلك الطريقِ الذي أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى إذا عِنْدَكَ a وحش.

Je peux voir... pourquoi vous avez demandé le Dr.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى... الذيسَألتَعنالدّكتورِمكنمارا.

Pas complets, parce que je peux voir la piscine d'ici.
We لَيستْ في القدرةِ، ' يَجْعلُ أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى البركةَ مِنْ هنا.

Je peux voir les balles.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى الرصاصَ.

Je sais. Je peux voir ses yeux.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى عيونَها.

je peux voir les images dans son .
يُمْكِنُ أَنْ أَرى الصورَ في عقلها.

Puis-je voir vos bras et le dessous de vos chaussures, SVP?
يُمْكِنُ أَنْ أَرى أسلحتَكَ و قاع أحذيتِكَ، رجاءً؟