| a) Les rapports de la Première Commission seront examinés le lundi 3 décembre 2012 à 10 heures; | UN | (أ) يُنظَر في تقارير اللجنة الأولى يوم الاثنين 3 كانون الأول/ديسمبر 2012، الساعة 00/10؛ |
| a) Les rapports de la Première Commission seront examinés le lundi 3 décembre 2012 à 10 heures; | UN | (أ) يُنظَر في تقارير اللجنة الأولى يوم الاثنين 3 كانون الأول/ديسمبر 2012، الساعة 00/10؛ |
| a) Les rapports de la Première Commission seront examinés le lundi 3 décembre 2012 à 10 heures; | UN | (أ) يُنظَر في تقارير اللجنة الأولى يوم الاثنين 3 كانون الأول/ديسمبر 2012، الساعة 00/10؛ |
| b) Les rapports de la Sixième Commission seront examinés le vendredi 14 décembre 2012 à 10 heures; | UN | (ب) يُنظَر في تقارير اللجنة السادسة يوم الجمعة 14 كانون الأول/ديسمبر 2012، الساعة 00/10؛ |
| a) Les rapports de la Sixième Commission seront examinés le vendredi 14 décembre 2012 à 10 heures; | UN | (أ) يُنظَر في تقارير اللجنة السادسة يوم الجمعة 14 كانون الأول/ديسمبر 2012، الساعة 00/10؛ |
| a) Les rapports de la Sixième Commission seront examinés le vendredi 14 décembre 2012 à 10 heures; | UN | (أ) يُنظَر في تقارير اللجنة السادسة يوم الجمعة 14 كانون الأول/ديسمبر 2012، الساعة 00/10؛ |
| a) Les rapports de la Sixième Commission seront examinés le vendredi 14 décembre 2012 à 10 heures; | UN | (أ) يُنظَر في تقارير اللجنة السادسة يوم الجمعة 14 كانون الأول/ديسمبر 2012، الساعة 00/10؛ |
| b) Les rapports de la Sixième Commission seront examinés le vendredi 14 décembre 2012 à 10 heures; | UN | (ب) يُنظَر في تقارير اللجنة السادسة يوم الجمعة 14 كانون الأول/ديسمبر 2012، الساعة 00/10؛ |
| b) Les rapports de la Sixième Commission seront examinés le vendredi 14 décembre 2012 à 10 heures; | UN | (ب) يُنظَر في تقارير اللجنة السادسة يوم الجمعة 14 كانون الأول/ديسمبر 2012، الساعة 00/10؛ |
| b) Les rapports de la Sixième Commission seront examinés le vendredi 14 décembre 2012 à 10 heures; | UN | (ب) يُنظَر في تقارير اللجنة السادسة يوم الجمعة 14 كانون الأول/ديسمبر 2012، الساعة 00/10؛ |
| a) Les rapports de la Sixième Commission seront examinés le vendredi 14 décembre 2012 à 10 heures; | UN | (أ) يُنظَر في تقارير اللجنة السادسة يوم الجمعة 14 كانون الأول/ديسمبر 2012، الساعة 00/10؛ |
| a) Les rapports de la Sixième Commission seront examinés le vendredi 14 décembre 2012 à 10 heures; | UN | (أ) يُنظَر في تقارير اللجنة السادسة يوم الجمعة 14 كانون الأول/ديسمبر 2012، الساعة 00/10؛ |
| c) Les rapports de la Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation (Quatrième Commission) seront examinés le mardi 18 décembre 2012 à 10 heures; | UN | (ج) يُنظَر في تقارير لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة( يوم الثلاثاء 18 كانون الأول/ديسمبر 2012، الساعة 00/10(1)؛ |
| b) Les rapports de la Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation (Quatrième Commission) seront examinés le mardi 18 décembre 2012 à 10 heures; | UN | (ب) يُنظَر في تقارير لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة( يوم الثلاثاء 18 كانون الأول/ديسمبر 2012، الساعة 00/10(1)؛ |
| b) Les rapports de la Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation (Quatrième Commission) seront examinés le mardi 18 décembre 2012 à 10 heures; | UN | (ب) يُنظَر في تقارير لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة( يوم الثلاثاء 18 كانون الأول/ديسمبر 2012، الساعة 00/10(1)؛ |
| b) Les rapports de la Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation (Quatrième Commission) seront examinés le mardi 18 décembre 2012 à 10 heures; | UN | (ب) يُنظَر في تقارير لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة( يوم الثلاثاء 18 كانون الأول/ديسمبر 2012، الساعة 00/10(1)؛ |
| d) Les rapports de la Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation (Quatrième Commission) seront examinés le mardi 18 décembre 2012 à 10 heures; | UN | (د) يُنظَر في تقارير لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة( يوم الثلاثاء 18 كانون الأول/ديسمبر 2012، الساعة 00/10(1)؛ |
| d) Les rapports de la Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation (Quatrième Commission) seront examinés le mardi 18 décembre 2012 à 10 heures; | UN | (د) يُنظَر في تقارير لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة( يوم الثلاثاء 18 كانون الأول/ديسمبر 2012، الساعة 00/10(1)؛ |
| d) Les rapports de la Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation (Quatrième Commission) seront examinés le mardi 18 décembre 2012 à 10 heures; | UN | (د) يُنظَر في تقارير لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة( يوم الثلاثاء 18 كانون الأول/ديسمبر 2012، الساعة 00/10(1)؛ |
| d) Les rapports de la Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation (Quatrième Commission) seront examinés le mardi 18 décembre 2012 à 10 heures; | UN | (د) يُنظَر في تقارير لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة( يوم الثلاثاء 18 كانون الأول/ديسمبر 2012، الساعة 00/10(1)؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 