عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"آبه لذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
me interessa
-
quero saber disso
| Pois, está a um cão morto de uma canção country. Não me interessa. | Open Subtitles | بلى ، بلى ، إنها على بُعد كلب ميّت من أغنية ريفية لا آبه لذلك |
| - Não me interessa... sacerdotisa. ou rameira, Vou para sul... | Open Subtitles | -لا آبه لذلك سواء كانت كاهنة أو عاهرة سأتجه جنوبًا... |
| Não sei e também não me interessa. | Open Subtitles | لا أدري ولا آبه لذلك . |
| Não me interessa. | Open Subtitles | لا آبه لذلك فقط --فقط |
| - Não quero saber disso. | Open Subtitles | -لا آبه لذلك حقًّا؟ |
| Não me interessa! | Open Subtitles | لا آبه لذلك . |
| Não quero saber disso. | Open Subtitles | لا آبه لذلك |