عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"آخذه معي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
levá-lo
| Eu prefiro levá-lo comigo... do que deixá-lo a sofrer sozinho. | Open Subtitles | أفضّل أن آخذه معي... عوضاً عَن تركه يُعاني بمفرده. |
| Eu estava a pensar em levá-lo comigo, quando eu me encontrar com ele, para que pudesse conhecer o grande homem. | Open Subtitles | أنا في الواقع كنت أفكر أن آخذه معي لهناك حتى يمكنه مقابلة الرجل العظيم |
| Não posso levá-lo para o emprego. | Open Subtitles | لا أستطيع أن آخذه معي إلى العمل. فلدي عمل. |