| Dá ao teu amor O teu último dólar | Open Subtitles | اذا كنت تريد بعض الحظ اعط طفلك آخر دولار |
| E eu apostaria o meu último dólar em como aqui existe um grande reservatório. | Open Subtitles | وأنتَ سيّدي سوف أراهن حتّى آخر دولار إن في باطن الأرض الكثير منه |
| Infelizmente, gastei o meu último dólar no bilhete. Vai para Roma sem dinheiro? | Open Subtitles | لسوء الحظ، صرفت آخر دولار معي على التذكرة. |
| "O sol nascerá amanhã "Aposto o último dólar que amanhã" | Open Subtitles | "ستشرق الشمس غداً، أنا متأكّد من ذلك لدرجة أنني سأسلبك آخر دولار تملكه" |
| Vi-a dar-me o seu último dólar e a desistir totalmente derrotada. | Open Subtitles | تخسر آخر دولار وتغادر بانهزامٍ كامل. |
| Custou-me ate o último dólar. | Open Subtitles | نعم، كلّفَتني آخر دولار معي |
| Gastei o meu último dólar para a fazer. | Open Subtitles | صرفت آخر دولار أملكه في عملها |
| - Até ao último dólar. | Open Subtitles | حتى آخر دولار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 