| E ao último suspiro, serei um dos mais pobres. | Open Subtitles | وعند آخر رمق, سأكون واحدا من أشد الناس فقرا. |
| E irei protegê-la até ao meu último suspiro. | Open Subtitles | وسوف أحمي كوكب الأرض حتى آخر رمق في حياتي |
| Vou te amar até ao meu último suspiro. | Open Subtitles | اُحبك حتي آخر رمق في جسدي |
| "Embora o meu último suspiro... possa estar próximo... quando acontecer, saiba que estarei a pensar... apenas em si... e na minha... eterna... esperança." | Open Subtitles | "على الرغم من أن آخر رمق في حياتي... قد يأتي قريبا... عندما تفعل ذلك، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 