| É verdade que duplicaste o teu peso, nos últimos seis meses? | Open Subtitles | هل صحيح أن وزنك تضاعف آخر ستة أشهر ؟ أبي ساعدني |
| Nos últimos seis meses só falou em remissão, não foi? | Open Subtitles | آخر ستة أشهر كل الذي تحدثت عنه كان التخفيف، حسنا؟ |
| Seth, estás a representar melhor do que nos teus últimos seis filmes. | Open Subtitles | "سيث" هذا أداء أفضل مما قدمته في آخر ستة أفلام لك |
| Elvis Walker, um dos chamados "últimos seis"... | Open Subtitles | الطفل الفيس والكر واحد مما يطلق عليهم آخر ستة |
| Já fui à polícia quatro vezes nos últimos seis meses. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى الشرطة أربع مرات في آخر ستة أشهر. |
| Os últimos seis tripulantes estão prontos para o teletransporte, mas um deles recusa-se a entrar no transportador. | Open Subtitles | ستارفليت" تنوه أن آخر ستة" أعضاء بالطاقم مستعدون للإرسال و لكن أحدهم يرفض أن يأتي من خلال الناقل |
| Pelos últimos seis meses você tem dito uma coisa... | Open Subtitles | في آخر ستة أشهر تقولين شيء واحد |
| Quero relatórios de controlo de qualidade, ensaios clínicos de nível 4, investigação e desenvolvimento para todos os produtos lançados nos últimos seis meses. | Open Subtitles | ، أريد تقارير تقدير الجودة . والمرحلة الرابعة من التجارب السريرية وكل تقارير البحث والتطوير لكل المنتجات . التي بدأت في آخر ستة أشهر |
| Estive no Brasil nos últimos seis meses. | Open Subtitles | لقد قضيت آخر ستة أشهر في البرازيل |
| Quer dizer, ele é um dos "últimos seis". | Open Subtitles | أعني, هو واحد من آخر ستة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 