Ambos concordamos que é a última pessoa no mundo com quem devo ter uma conversa sobre sexo. | Open Subtitles | كلانا نتّفق أنّك آخر شخص على وجه الأرض الذي يمكن أنْ يتحدّث معي عن الجنس. |
Depois de a porta se fechar, senti-me como a última pessoa no mundo. | Open Subtitles | بعد أن أُغلق الباب ، شعرت وكأننى آخر شخص على الأرض |
Estava a sentir-me a última pessoa no planeta... então pensei em vir. | Open Subtitles | عجباً كنت بدأت أحس كأني آخر شخص على الأرض لذا فكرت أن آتي |
Luci, percebeu que ele era o último da lista? | Open Subtitles | هل تُدرك يا (لوسي) أنه كان آخر شخص على قائمتنا ؟ |
Luci, sabes que ele é o último da nossa lista? | Open Subtitles | هل تُدرك يا (لوسي) أنه كان آخر شخص على قائمتنا ؟ |
Acho que és a última pessoa da Terra que deve tentar fazer isso. | Open Subtitles | أعتقد أنك آخر شخص على الأرض عليه تجربة ذلك |
O senhor é a última pessoa da minha lista, parece que tenho possibilidades. | Open Subtitles | , أنت آخر شخص على قائمتي لذا الأمر يبدو جيداً كي أذهب |
Sou a última pessoa no planeta Terra com quem te vais querer meter. | Open Subtitles | أنا آخر شخص على هذا الكوكب تود العبث معه |
Eu sei que sou a última pessoa no mundo, mas aconteceu. | Open Subtitles | نعم، أعلم، أنني آخر شخص على وجه الأرض. ولكن حدث ما حدث |
A verdade é que és a última pessoa no planeta com quem me imaginei. | Open Subtitles | حسنا , الحقيقة هي أنت آخر شخص على الكوكب تصورت نفسي معه |
És a última pessoa no mundo que... | Open Subtitles | أنت آخر شخص على وجه الأرض.. |
"Não fazia sexo contigo nem que fosses a última pessoa da Terra"? | Open Subtitles | "لن أمارس الجنس معك حتى لو كنت آخر شخص على الأرض"؟ |