| Eu sou. Veja as minhas avaliações dos últimos dez anos. | Open Subtitles | أنا كذلك، انظري إلى التقارير في آخر عشر سنوات |
| Passei os últimos dez anos a viver do meu carro, a trabalhar 7 dias por semana, 24 horas por dia, a lutar por ti. | Open Subtitles | قضيت آخر عشر سنوات عائشاً خارج سيّارتي، عملتُ يومياً من أجلك. |
| Toda a ambição que você tinha já se perdeu há muito, e agora, para os últimos dez anos de vida profissional só tem uma casa húmida, rissóis de marisco frios e um cão invisível. | Open Subtitles | بسبب ان كل الطموح الذي لديك غادرك بلارجعة منذ زمن والآنكُلّما لديكقدذهبِ في آخر عشر سنوات من حياتك العملية شفة رطبة, كعك السرطان البحري الباردِ, |
| Até agora, pelo menos 29 casos na última década têm semelhanças com este. | Open Subtitles | أبعد حد، على الأقل 29 قضية متشابهة في آخر عشر سنوات |
| Meritíssimo, não estou a pedir nada que não tenha sido concedido diversas vezes na última década. | Open Subtitles | . شرفك , أنا لست أسأل عن أي شيء ... لم يمنح . أكثر من ألاف المرّات في آخر عشر سنوات |
| Geri a garagem do meu pai durante os últimos dez anos. | Open Subtitles | أنا أدير مرآب والدي في آخر عشر سنوات |
| - Tudo, nos últimos dez anos. | Open Subtitles | -كل شيء في آخر عشر سنوات . |
| Tem sido a lei na última década. | Open Subtitles | تلك هي القوانين في آخر عشر سنوات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 