عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"آخر مره قد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
foi a última vez que
| E mais importante, quando foi a última vez que Deus atendeu alguma das nossas orações? | Open Subtitles | و الأهم, متى كانت آخر مره قد إستجاب الإله لإحدى صلواتنا؟ |
| Quando foi a última vez que dormiste? | Open Subtitles | متى آخر مره قد نمتِ؟ |