| finalmente podes lhe mostrar tudo o que construímos para ela e cantar as suas músicas... | Open Subtitles | يمكنك آخيرًا أن تطلعها على كل الأشياء التي بنيناها لها و تغني لها الأغاني |
| Vou ficar alguns dias nos E.U.A., depois aqui, e finalmente em Sidney. | Open Subtitles | سأبقى في الولايات المتحدة لبضعة أيام، ثم هنا، و آخيرًا إلى "سيدني" |
| Ter finalmente a oportunidade de ver o seu filho. | Open Subtitles | تواتيكِ الفرصة آخيرًا لرؤية طفلك |
| Eu pensava que tinha finalmente acabado. | Open Subtitles | يا إلهي، خِلت إن كل شيء انتهى آخيرًا |
| finalmente, alguma paz. | Open Subtitles | آخيرًا حصلنا على القليل من الهدوء |
| finalmente estamos sós. | Open Subtitles | آخيرًا نحن وحيدين |
| A Inglaterra, quando finalmente surgir, precisará de um exército maior. | Open Subtitles | (إنكلترا)، عندما تقام آخيرًا ستحتاج إلى جيش أكبر |
| Mas finalmente tinha feito minha primeira amiga. | Open Subtitles | "لكنني آخيرًا كونت صداقتي الأولى" |
| Talvez possas finalmente falar com ela, Hank. | Open Subtitles | (ربما يمكنك و آخيرًا الحديثُ معها، (هانك |
| Temos finalmente restabelecida as comunicações com Londres. | Open Subtitles | أعدنا الإتصالات آخيرًا مع "لندن". |
| Raios, finalmente. | Open Subtitles | اللعنة، آخيرًا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 