"آدم كان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• O Adam era
• Adam fosse
• Adam estava
• O Adam tinha

O Adam era muito fraco para passar por tudo isso sozinho.
آدم كان ضعيفا جدا للمرور بكل ذلك لوحده

O Adam era bem idiota, isso, sim mesmo quase tendo-se matado por minha causa.
( آدم) كان أبله تماما! حتى أنه كاد أن ينتحر تقريبا بسبي

Não fui eu. O Adam era um marinheiro experiente.
آدم كان بحار خبير.

Mas olha, embora o Adam fosse o mais velho,
لكن انظرع مع ان آدم كان الأخ الأكبر

Talvez Adam fosse um desastre.
ربما آدم كان فاشلاً.

Sonhei que morria no parto. Estava totalmente só porque Adam estava no estrangeiro.
حلمت أني مت خلال ولادتي كنت وحيدة لان آدم كان بالخارج

O Adam tinha razão, você é realmente uma graça.
آدم كان محقًا أنت غير اعتيادية

O Adam era meio-irmão.
آدم كان اخ غير شقيق

O Adam era a minha única família.
آدم كان وحدهُ عائلتي.

Daquilo que nos disse, parece que O Adam era mais do que um colega maravilhoso e marido.
حسب ما أخبرتنا يبدو أن (آدم) كان أكثر من مجرد زميل عمل وزوج رائع

O Adam era o de azul.
آدم) كان يرتدي لباس أزرق)

O Adam era especial.
آدم كان مميزا

O irmão Adam estava fora, num colégio interno.
اخوها "آدم" كان فى المدرسه الداخليه

O Adam estava a mostrar-me isto.
آدم ) كان يتجول معي بالمكان )

O Adam tinha razão, Chelse.
آدم كان محقاً, يا تشيلسي

O Adam tinha razão. Só aqui vieste para outra coisa que não eu.
(آدم) كان محق ،لقد جئت هُنا فقط من أجل شيء غيري.