عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"آذانَكَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
os ouvidos
| Espero que tenhais tapado os ouvidos. | Open Subtitles | - أَتمنّى بأنّك أبقيتَ آذانَكَ أغلقتْ. |
| Tapa os ouvidos. | Open Subtitles | غطّ آذانَكَ. |
| Tapem os ouvidos. | Open Subtitles | غطّ آذانَكَ |
| Tapa os ouvidos! | Open Subtitles | غطّ آذانَكَ! |