| - Não me obriguem a fazer-lhe mal. | Open Subtitles | لا تَجْعلْني آذيتُها. أنت ليس من الضروري أن تَعمَلُ ذلك. |
| Tive medo que pensasses que lhe fiz mal. | Open Subtitles | لقد كنتُ خائفاً انك ستعتقدين انني آذيتُها |
| Mas juro que não lhe fiz mal. | Open Subtitles | لَكنِّي أُقسمُ، أنا مَا آذيتُها. |
| Obrigada pela piza. Não se passava nada entre mim e aquela rapariga. Tive medo que pensasses que lhe fiz mal. | Open Subtitles | شكرا على الشرائح (سام) لم يكن هناك اي شيء يحدث بيني وبين تلك الفتاة لقد كنت خائفاً انك ستعتقدين أنني آذيتُها مرحباً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 