| Chamava-se Projecto Arcturus e, pelo que pudemos observar, o seu objectivo final era tornar os MPZ obsoletos. | Open Subtitles | يدعى المشروع آركتوروس. ويمكننا القول إن الهدف هو الحلول مكان الوحدة الصفرية. |
| Os antigos estavam a perder a guerra quando o trabalho no Arcturus começou. | Open Subtitles | كان القدماء يخسرون الحرب عندما بدأ العمل على آركتوروس. |
| O Arcturus pretendia extrair energia vácua da nossa zona de espaço-tempo, tornando-a tão poderosa em potencial como o alcance do Universo em si. | Open Subtitles | كان مشروع آركتوروس يحاول استخلاص الطاقة الفراغية... ... من تسلسلنا الحيزى الزمنى... ...ليجعله فعالا مثل امتداد الكون ذاته. |
| - Arcturus foi um falhanço total. | Open Subtitles | - كان آركتوروس فاشلا بالكامل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 