عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"آسفةٌ يا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Lamento
| Lamento querido, por toda a minha loucura. | Open Subtitles | أنا آسفةٌ يا عزيزي، على جنوني |
| Lamento muito, Danno. | Open Subtitles | أنا آسفةٌ يا دانو |
| - Lamento muito, Sam. | Open Subtitles | أنا آسفةٌ يا سام |
| - Sam, Lamento muito. | Open Subtitles | أنا آسفةٌ يا سام |
| Lamento imenso, querida. | Open Subtitles | آسفةٌ يا عزيزتي |
| - Lamento muito, Tom. | Open Subtitles | - "آسفةٌ يا "توم - |
| Lamento, Dex. | Open Subtitles | -أنا آسفةٌ يا (ديكس ). |
| Lamento, Elena. | Open Subtitles | إنّي آسفةٌ يا (إيلينا)! |
| Lamento muito, Eleanor. | Open Subtitles | أنا آسفةٌ يا (إلينور). |
| - Lamento, Elijah. | Open Subtitles | -إنّي آسفةٌ يا (إيلايجا ). |
| Lamento, Jonas. | Open Subtitles | آسفةٌ يا (جوناز). |
| Lamento, Clarke. | Open Subtitles | آسفةٌ يا (كلارك). |
| Lamento Clarke. | Open Subtitles | آسفةٌ يا (كلارك). |
| Lamento muito, Jimmy. | Open Subtitles | آسفةٌ يا (جـيـمـي) |