عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"آسفة على إزعاجك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Desculpe incomodá-lo
-
Desculpe incomodá-la
| Desculpe incomodá-lo, acabei de me mudar para a porta ao lado. | Open Subtitles | آسفة على إزعاجك سأنتقل إلى المنزل المجاور |
| Desculpe incomodá-lo outra vez, mas ele está a ficar um pouco... | Open Subtitles | أنا آسفة على إزعاجك و لكنه يزداد |
| Desculpe incomodá-lo. | Open Subtitles | آسفة على إزعاجك. |
| - Desculpe incomodá-la, senhora. | Open Subtitles | آسفة على إزعاجك ياسيدتي |
| Desculpe incomodá-la. | Open Subtitles | آسفة على إزعاجك سيدتي |
| Olá. Desculpe incomodá-la. | Open Subtitles | مرحباً، آسفة على إزعاجك |