"آسفة لأنه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Lamento que

Lamento que tenhas passado por isto.
انا آسفة لأنه كان عليكِ خوضُ هذا

Lamento que não tenhas cicatrizes.
آسفة لأنه ليس لديك أي نُدَب

Lamento que tenha perdido a Lexie, mas ela era tua irmã e tu ainda ajudas.
آسفة لأنه فقد (ليكسي) لكنها كانت أختك، وأنتِ لا زلتِ تساعدين.

Lamento que se tenha esquecido dos seus deveres.
أنا آسفة لأنه قد نسي واجبه.

Lamento que o tenhas tido que fazer.
أنا آسفة لأنه كان يجب عليك