| Olhe, lamento imenso o que se passou na outra noite. | Open Subtitles | أنظرى، أَنا آسفُه جداً حول ما حَدثَ الليلَه السابقة. |
| Os Serviços Sociais ilibaram-vos e lamento termos sugerido que a maltratavam. | Open Subtitles | الخدمات الإجتماعية بَرّأتْك وأَنا آسفُه بأنّنا افترضنا أنّك كُنْتَ تسيئُ معاملتها |
| - lamento... - O meu destino e governar Ardena! | Open Subtitles | آسفُه * هو قدرُي للحُكْم على * أردينيا |
| Eu sinto muito se o machuquei papai. | Open Subtitles | أَنا آسفُه لأنى آذيتُك، ياأبّي |
| sinto muito aquilo do funeral. | Open Subtitles | بخصوص خدعتى أَنا آسفُه ، إنها فقط... |
| sinto muito. | Open Subtitles | أَنا آسفُه |
| Eu tenho planos. Desculpe me. | Open Subtitles | عندي خطط أَنا آسفُه. |
| lamento não poderes ter ido. | Open Subtitles | أَنا آسفُه لانك لم تَستطيعُي الحظور |
| Eu lamento imenso que vos tenha metido a todos nisto. | Open Subtitles | أَنا آسفُه جداً لأنّني أدخلتكم فى هذا |
| lamento. Acaba de sair. | Open Subtitles | أَنا آسفُه لقد غادر للتو |
| lamento muito. | Open Subtitles | أَنا آسفُه جداً |
| Não, lamento. | Open Subtitles | لا، أَنا آسفُه. |
| lamento muito. | Open Subtitles | أَنا آسفُه. |
| Eu sinto muito. | Open Subtitles | أَنا آسفُه |
| - Eu sinto muito. | Open Subtitles | - أَنا آسفُه. |
| Desculpe. | Open Subtitles | أَنا آسفُه. |
| Desculpe. | Open Subtitles | أَنا آسفُه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 